Sha-la-la-la-la Sha-la-la-la-la
シャララララ シャララララ
You used to call me your angel Said I was sent straight down from heaven You'd hold me close in your arms I loved the way you felt so strong
あなたは私を天使と呼んでくれたわ 天から直接降りてきたって あなたは私を腕の中に抱きしめてくれた あなたの強さを感じるのが大好きだった
I never wanted you to leave I wanted you to stay here holdin' me
あなたに去ってほしくなかった そばにいて、私を抱きしめていてほしかった
I miss you, I miss your smile And I still shed a tear every once in a while And even though it's different now You're still here somehow My heart won't let you go And I need you to know I miss you, sha-la-la-la-la, I miss you
あなたがいなくて寂しいわ、あなたの笑顔が懐かしい 今でも時々涙が止まらない 今は状況が変わったとしても あなたはどこかで私を見守ってくれてる 私の心はあなたを手放さない あなたに知ってほしいの あなたがいなくて寂しい、シャララララ、あなたがいなくて寂しい
You used to call me your dreamer And now I'm livin' out my dream Oh, how I wish you could see Everything that's happening for me
あなたは私を夢見る人って呼んでくれたわ 今は夢を生きてる あなたに見てほしいの 私の人生で起こっていること全部
I'm thinking back on the past It's true that time is flyin' by too fast
過去を振り返ってる 時間は本当に早く過ぎるのね
I miss you, I miss your smile And I still shed a tear every once in a while And even though it's different now You're still here somehow My heart won't let you go And I need you to know I miss you, sha-la-la-la-la, I miss you
あなたがいなくて寂しいわ、あなたの笑顔が懐かしい 今でも時々涙が止まらない 今は状況が変わったとしても あなたはどこかで私を見守ってくれてる 私の心はあなたを手放さない あなたに知ってほしいの あなたがいなくて寂しい、シャララララ、あなたがいなくて寂しい
I know you're in a better place, yeah But I wish that I could see your face, oh I know you're where you need to be Even though it's not here with me
あなたはもっと良い場所にいるって分かってる、そうよ でもあなたの顔が見たい、お願い あなたは必要な場所にいて、そうよ たとえそれが私と一緒にじゃなくても
I miss you, I miss your smile And I still shed a tear every once in a while And even though it's different now You're still here somehow My heart won't let you go And I need you to know I miss you, sha-la-la-la-la
あなたがいなくて寂しいわ、あなたの笑顔が懐かしい 今でも時々涙が止まらない 今は状況が変わったとしても あなたはどこかで私を見守ってくれてる 私の心はあなたを手放さない あなたに知ってほしいの あなたがいなくて寂しい、シャララララ
I miss you, I miss your smile And I still shed a tear every once in a while And even though it's different now You're still here somehow My heart won't let you go And I need you to know I miss you, sha-la-la-la-la, I miss you
あなたがいなくて寂しいわ、あなたの笑顔が懐かしい 今でも時々涙が止まらない 今は状況が変わったとしても あなたはどこかで私を見守ってくれてる 私の心はあなたを手放さない あなたに知ってほしいの あなたがいなくて寂しい、シャララララ、あなたがいなくて寂しい