Sunrise got us up early So we put on our shade Somehow the bed sheets are dirty Like sticky sweet lemonade
朝日が昇って早くから起きて だから日よけをかけて なぜかシーツは汚れて 甘いレモネードみたいにベタベタしている
Never wanna leave this room Daydream, déjà vu If I had control over you
この部屋から出たくない 白昼夢、既視感 もし君をコントロールできたら
We could stay like this forever, lost in wonderland With our head above the clouds, falling stupid like we're kids Wearing rose-colored lenses, let's just play pretend Wearing rose-colored lenses, pretend we'll never end
永遠にこのままいられる、不思議の国に迷い込んで 雲の上に頭を置いて、子供みたいにばかげたことをしている バラ色の眼鏡をかけて、ただおとぎ話をするだけ バラ色の眼鏡をかけて、永遠に終わらないと想像する
Naked in conversation Drown me in your delight Endless summer vacation Make it last 'til we die
裸で会話 君の喜びに溺れさせて 終わりのない夏の休暇 死ぬまで続けよう
My baby got looks that kill (Kill) Make a mess of a nice hotel ('Tel) If I had control over you
私の赤ちゃんは殺すような魅力を持っている(殺す) 素敵なホテルをめちゃくちゃにする('Tel) もし君をコントロールできたら
We could stay like this forever, lost in wonderland With our head above the clouds, falling stupid like we're kids Wearing rose-colored lenses, let's just play pretend Wearing rose-colored lenses, pretend we'll never end
永遠にこのままいられる、不思議の国に迷い込んで 雲の上に頭を置いて、子供みたいにばかげたことをしている バラ色の眼鏡をかけて、ただおとぎ話をするだけ バラ色の眼鏡をかけて、永遠に終わらないと想像する
Let's stay like this forever Let's stay like this forever Let's stay like this forever Let's stay like this forever
永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう
We could stay like this forever, lost in wonderland With our head above the clouds, falling stupid like we're kids Wearing rose-colored lenses, let's just play pretend Wearing rose-colored lenses, pretend we'll never end
永遠にこのままいられる、不思議の国に迷い込んで 雲の上に頭を置いて、子供みたいにばかげたことをしている バラ色の眼鏡をかけて、ただおとぎ話をするだけ バラ色の眼鏡をかけて、永遠に終わらないと想像する
Let's stay like this forever (Let's just keep pretendin') Let's stay like this forever Let's stay like this forever (Let's just keep pretendin') Let's stay like this forever Let's stay like this forever Let's stay like this forever Let's stay like this forever, uh-uh Let's stay like this forever
永遠にこのままいよう(ただ想像し続ける) 永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう(ただ想像し続ける) 永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう、uh-uh 永遠にこのままいよう
Let's stay like this forever Let's stay like this forever
永遠にこのままいよう 永遠にこのままいよう