Road trippin' with my two favorite allies Fully loaded we got snacks and supplies It's time to leave this town, it's time to steal away Let's go get lost anywhere in the USA Let's go get lost, let's go get lost
愛する仲間2人とロードトリップ中 食料と物資を満載して この街を離れる時、こっそり抜け出す時 アメリカ中のどこかに迷い込もう 迷い込もう、迷い込もう
Blue, you sit so pretty west of the one Sparkle light with yellow icing, just a mirror for the sun
青く、あなたは1の西に美しく座っている 太陽の鏡、黄色いアイシングをつけたキラキラ光る光
Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun These smiling eyes are just a mirror for
太陽の鏡 太陽の鏡 この笑顔は、ただ太陽の鏡
So much has come before those battles lost and won This life is shining more forever in the sun Now let us check our heads and let us check the surf Staying high and dry's more trouble than it's worth in the sun
たくさんのことがあった、失われた戦いも勝利も この人生は太陽の中で永遠に輝いている さあ、頭をチェックして、波をチェックしよう 太陽の中で、乾いたままでいるのは、その価値以上の苦労だ
Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun These smiling eyes are just a mirror for
太陽の鏡 太陽の鏡 この笑顔は、ただ太陽の鏡
In Big Sur we take some time to linger on We three hunky dory's got our snake finger on Now let us drink the stars, it's time to steal away Let's go get lost right here in the USA Let's go get lost, let's go get lost
ビッグサーで、少しの時間をかけてゆっくりと過ごす 3人のハッピーな私たちは、蛇の指を持っている さあ、星を飲もう、こっそり抜け出す時だ アメリカで、ここに迷い込もう 迷い込もう、迷い込もう
Blue, you sit so pretty west of the one Sparkle light with yellow icing, just a mirror for the sun
青く、あなたは1の西に美しく座っている 太陽の鏡、黄色いアイシングをつけたキラキラ光る光
Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun These smiling eyes are just a mirror for These smiling eyes are just a mirror for Your smiling eyes are just a mirror for
太陽の鏡 太陽の鏡 この笑顔は、ただ太陽の鏡 この笑顔は、ただ太陽の鏡 あなたの笑顔は、ただ太陽の鏡
