I wanna be your dominated love slave I wanna be the one who takes the pain You can spank me when I do not behave Smack me in the forehead with a chain
あなたの支配された愛の奴隷になりたい 痛みを受け入れる人になりたい 私が従わないときは、私を叩いてください 鎖で私の額を叩いて
'Cause I love feelin' dirty And I love feelin' cheap And I love it when you hurt me So drive them staples deep (Come on!)
だって私は汚れた気分が好きなの そして私は安っぽく感じるのが好きなの そして私はあなたが私を傷つけるのが好きなの だから深く打ち込んで (さあ！)
(Whoo!) Want you to slap me and call me naughty Put a beltsander against my skin (Woohoo!) I wanna feel pain all over my body (Come on, now!) Can't wait to be punished for my sins
(わー!) 私を平手打ちして悪い子と呼んでほしい 私の肌にベルトサンダーを当てて (うっひー！) 私は全身で痛みを感じたいの (さあ、今すぐ！) 私の罪を償うのが待ちきれない
'Cause I love feelin' dirty And I love feelin' cheap And I love it when you hurt me So drive them staples deep
だって私は汚れた気分が好きなの そして私は安っぽく感じるのが好きなの そして私はあなたが私を傷つけるのが好きなの だから深く打ち込んで
Come on! Woohoo! Hey, Bo! Goin' again Whoo! My pickup truck
さあ！ うっひー！ ヘイ、ボー！ また行くよ うっひー！ 私のピックアップトラック
'Cause I love feelin' dirty And I love feelin' cheap And I love it when you hurt me So drive, staples
だって私は汚れた気分が好きなの そして私は安っぽく感じるのが好きなの そして私はあなたが私を傷つけるのが好きなの だから、打ち込んで
