Mama always told me don't you run "Don't you run with scissors, son You're gonna hurt someone" Mama told me look before you leap Always think before you speak And watch the friends you keep
ママはいつも私に言ってた、走っちゃダメって "ハサミを持って走っちゃダメよ、息子さん 誰かを傷つけちゃうわよ" ママはいつも私に言ってた、飛び降りる前に見なさいって 話す前にいつも考えなさいって そして、付き合う友達には気をつけなさいって
Stay along the beaten path Never listened when she said
踏み固められた道だけを歩みなさいって 彼女が言うのを、私はいつも聞かなかった
Sharp edges have consequences, I Guess that I had to find out for myself Sharp edges have consequences, now Every scar is a story I can tell
鋭い刃には代償が伴うんだ、僕は 自分でそれを知る必要があったんだと思う 鋭い刃には代償が伴うんだ、今は すべての傷は、僕が語れる物語なんだ
Should've played it safer from the start Loved you like a house of cards Let it fall apart But all the things I couldn't understand Never could've planned They made me who I am Put your nose in paperbacks Instead of smoking cigarettes These are years you're never getting back
最初からもっと安全にプレイすべきだった 君をトランプの城のように愛した それを崩壊させてしまった でも、僕が理解できなかったこと全部 計画することはできなかった それらが今の僕を作り上げたんだ 紙の背表紙に顔を突っ込んで タバコを吸う代わりに これらは、二度と戻らない年月なんだ
Stay along the beaten path Never listened when she said
踏み固められた道だけを歩みなさいって 彼女が言うのを、私はいつも聞かなかった
Sharp edges have consequences, I Guess that I had to find out for myself Sharp edges have consequences, now Every scar is a story I can tell
鋭い刃には代償が伴うんだ、僕は 自分でそれを知る必要があったんだと思う 鋭い刃には代償が伴うんだ、今は すべての傷は、僕が語れる物語なんだ
We all fall down We live somehow We learn what doesn't kill us makes us stronger We all fall down We live somehow We learn what doesn't kill us makes us stronger Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
みんな倒れるんだ それでも生きていく 僕らを殺さないものは、僕らを強くするってことを学ぶんだ みんな倒れるんだ それでも生きていく 僕らを殺さないものは、僕らを強くするってことを学ぶんだ Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Stay along the beaten path Never listened when she said
踏み固められた道だけを歩みなさいって 彼女が言うのを、私はいつも聞かなかった
Sharp edges have consequences, I Guess that I had to find out for myself Sharp edges have consequences, now Every scar is a story I can tell
鋭い刃には代償が伴うんだ、僕は 自分でそれを知る必要があったんだと思う 鋭い刃には代償が伴うんだ、今は すべての傷は、僕が語れる物語なんだ
We all fall down We live somehow We learn what doesn't kill us makes us stronger We all fall down We live somehow We learn what doesn't kill us makes us stronger Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
みんな倒れるんだ それでも生きていく 僕らを殺さないものは、僕らを強くするってことを学ぶんだ みんな倒れるんだ それでも生きていく 僕らを殺さないものは、僕らを強くするってことを学ぶんだ Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
