Ah, get on the floor and dance Ah, on the floor and dance
ああ、フロアに降りて踊ろう ああ、フロアで踊ろう
So get on the floor And dance with me (Dance with me) I love the way you shake your thing Especially (Especially)
だからフロアに降りて 僕と一緒に踊って（僕と一緒に踊って） 君が体を揺らす様が好きなんだ 特に（特に）
There's a chance for dancin' All night long There's a chance for groovin' And it will be soothin' With a song
一晩中踊るチャンスがあるんだ グルーヴするチャンスがあるんだ そしてそれは心地よいだろう 歌とともに
Then why don't you just dance across the floor? 'Cause there's a chance for chances And the chance is choosin' And I sure would like just to groove with you
だったら、なんでフロアで踊らないんだ？ だってチャンスを掴むチャンスがあるんだ チャンスは選択することなんだ そして僕は君とグルーヴしたいんだ
So get on the floor (Get on the floor, and) And dance with me I love the way you shake your thing (On the floor, and) Especially So get on the floor (Get on the floor, and) And dance with me I love the way you shake that thing, girl (On the floor, and) Especially (Hee-hee)
だからフロアに降りて（フロアに降りて、そして） 僕と一緒に踊って 君が体を揺らす様が好きなんだ（フロアに降りて、そして） 特に だからフロアに降りて（フロアに降りて、そして） 僕と一緒に踊って 君がその体を揺らす様が好きなんだ、女の子（フロアに降りて、そして） 特に（ヒヒ）
No need for rejection Determined to be Gonna groove, gonna move you Gonna say things to you Just wait and see
拒否する必要はない 決意したんだ グルーヴする、君を動かす 君に何か言う ただ見てて
Then why don't you just dance across the floor? 'Cause there's a chance for choices And it's you I'm choosing And I sure would like just to groove with you
だったら、なんでフロアで踊らないんだ？ だって選択するチャンスがあるんだ 僕が選ぶのは君なんだ そして僕は君とグルーヴしたいんだ
So get on the floor (Get on the floor, and) And dance with me I love the way you shake your thing (On the floor, and) Especially So get on the floor (Get on the floor, and) (Get up, won't you go'n get down, shake your body, won't you go'n get down) And dance with me (Get up, won't you go'n get down, shake your body, won't you go'n get down) I love the way you shake that thing, girl (On the floor, and) (Get up, won't you go'n get down, shake your body, won't you go'n get down) Especially (Hee-hee) (Get up, won't you go'n get down, shake your body, won't you go'n get down)
だからフロアに降りて（フロアに降りて、そして） 僕と一緒に踊って 君が体を揺らす様が好きなんだ（フロアに降りて、そして） 特に だからフロアに降りて（フロアに降りて、そして） （立ち上がって、踊り出そう、体を揺らそう、踊り出そう） 僕と一緒に踊って （立ち上がって、踊り出そう、体を揺らそう、踊り出そう） 君がその体を揺らす様が好きなんだ、女の子（フロアに降りて、そして） （立ち上がって、踊り出そう、体を揺らそう、踊り出そう） 特に（ヒヒ） （立ち上がって、踊り出そう、体を揺らそう、踊り出そう）
Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Won't you go'n get down, won't you go'n get down Won't you go'n get down, aaow! Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Won't you go'n get down, won't you go'n get down Won't you go'n get down, aaow!
立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 踊り出そう、踊り出そう 踊り出そう、ああ！ 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 踊り出そう、踊り出そう 踊り出そう、ああ！
So get on the floor, haha, hooah! And dance with me, ha I love the way you shake that thing, girl Especially (Hold up!) So get on the floor And dance with me I love the way you shake that thing, girl Especially (Hoo!)
だからフロアに降りて、ハハ、フー！ 僕と一緒に踊って、ハ 君がその体を揺らす様が好きなんだ、女の子 特に（ちょっと待って！） だからフロアに降りて 僕と一緒に踊って 君がその体を揺らす様が好きなんだ、女の子 特に（フー！）
Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Get up, won't you go'n get down (And dance with me) Shake your body, won't you go'n get down (Ooh!) Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down (Especially) Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down (Ooh!) Get up, won't you go'n get down (Ooh!) Shake your body, won't you go'n get down (And dance with me) Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down Get up, won't you go'n get down Shake your body, won't you go'n get down (Especially) Get up, won't you go'n get down
立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 立ち上がって、踊り出そう（そして僕と一緒に踊って） 体を揺らそう、踊り出そう（ウー！） 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう（特に） 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう（ウー！） 立ち上がって、踊り出そう（ウー！） 体を揺らそう、踊り出そう（そして僕と一緒に踊って） 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう 立ち上がって、踊り出そう 体を揺らそう、踊り出そう（特に） 立ち上がって、踊り出そう
