Yeah... right... Usher baby... okay, yeah man Right... (turn the lights off)
Yeah… Right… アッシャー・ベイビー… オッケー、Yeah man Right… (ライトを消して)
There goes my baby (Oooh, girl, look at you) You don't know how good it feels to call you my girl There goes my baby Loving everything you do Oooh, girl, look at you
僕のベイビーがそこにいる (Oooh、ガール、見てよ) 君を僕のガールって呼べるって、どんなに気持ちいいか、君は知らないだろう 僕のベイビーがそこにいる 君がすることすべてを愛してる Oooh、ガール、見てよ
Bet you ain't know that I be checking you out when you be putting your heels on I swear, your body's so perfect, baby How you work it, baby yeah, wooo! I love the way that you be poking it out, girl Give me something to feel on So please believe we gone be twerking it out By the end of the night, baby
きっと君、僕が君がヒールを履くとき、ずっと見てるなんて知らないよね 誓って、君の体は完璧すぎるんだ、ベイビー どうやったらあんな風に動けるの？ ベイビー Yeah、Wooo！ 君の腰を振る姿が大好きなんだ、ガール 僕に触れるものをちょうだい だから、信じてよ、僕たちは夜が終わるまで踊り明かすんだ ベイビー
I've been waiting all day to wrap my hands Around your waist and kiss your face Wouldn't trade this feeling for nothing (Not even for a minute) And I'll sit here long as it takes To get you all alone But as soon as you come walking my way You gon' hear me say
一日中待ち焦がれてたんだ 君の腰に手を回して、君の顔をキスしたい この気持ち、何にも代えられない （一瞬たりとも） 君と二人きりになれるまで、ここにずっといるよ でも、君が僕の方に向かって歩いてきたら きっと僕はこう言うだろう
There goes my baby (Oooh, girl, look at you) You don't know how good it feels to call you my girl There goes my baby Loving everything you do Oooh, girl, look at you
僕のベイビーがそこにいる (Oooh、ガール、見てよ) 君を僕のガールって呼べるって、どんなに気持ちいいか、君は知らないだろう 僕のベイビーがそこにいる 君がすることすべてを愛してる Oooh、ガール、見てよ
I get the chills whenever I see your face and you in the place, girl Feel like I'm in a movie, baby I'm like, "Oowee, baby" Like waterfalls, your hair falls down to your waist Can I get a taste, girl? No need to creep, 'cause baby, I ain't ashamed Of calling your name, girl
君の顔を見たり、君がそこにいるのを見たりすると、ゾクゾクするんだ、ガール まるで映画を見てるみたい、ベイビー 僕はこう言うんだ、"Oowee、ベイビー" 滝みたいに、君の髪が腰まで流れ落ちてる 一口ちょうだい？ ガール？ こっそり覗く必要はないよ、だってベイビー、僕は恥ずかしくないんだ 君の名前を呼ぶのは
I've been waiting all day to wrap my hands Around your waist and kiss your face Wouldn't trade this feeling for nothing Not even for a minute And I'll sit here long as it takes To get you all alone But as soon as you come walking my way You gon' hear me say
一日中待ち焦がれてたんだ 君の腰に手を回して、君の顔をキスしたい この気持ち、何にも代えられない （一瞬たりとも） 君と二人きりになれるまで、ここにずっといるよ でも、君が僕の方に向かって歩いてきたら きっと僕はこう言うだろう
There goes my baby (Oooh, girl, look at you) You don't know how good it feels to call you my girl There goes my baby Loving everything you do Oooh, girl, look at you
僕のベイビーがそこにいる (Oooh、ガール、見てよ) 君を僕のガールって呼べるって、どんなに気持ちいいか、君は知らないだろう 僕のベイビーがそこにいる 君がすることすべてを愛してる Oooh、ガール、見てよ
And girl, I feel like it's our first time every time we get together Baby, loving you feels better than Everything, anything Put on my heart, you don't need a ring And I promise Our time away won't change my love
ガール、僕たちは何度一緒にいても、いつも初めてみたいに感じられるんだ ベイビー、君を愛することは すべて、どんなことよりも 僕の心臓に刻まれた、指輪は必要ない そして約束するよ 僕たちの別れの時間は、僕の愛を変えないよ
There goes my baby (Oooh, girl, look at you) You don't know how good it feels to call you my girl There goes my baby Loving everything you do Oooh, girl, look at you There goes my baby (Oooh, girl, look at you) You don't know how good it feels to call you my girl There goes my baby Loving everything you do Oooh, girl, look at you
僕のベイビーがそこにいる (Oooh、ガール、見てよ) 君を僕のガールって呼べるって、どんなに気持ちいいか、君は知らないだろう 僕のベイビーがそこにいる 君がすることすべてを愛してる Oooh、ガール、見てよ 僕のベイビーがそこにいる (Oooh、ガール、見てよ) 君を僕のガールって呼べるって、どんなに気持ちいいか、君は知らないだろう 僕のベイビーがそこにいる 君がすることすべてを愛してる Oooh、ガール、見てよ
