Kendrick Lamar、Summer Walker、Ghostface Killah がそれぞれの視点で愛と人生の複雑さを描く「Purple Hearts」。女性への敬意や自己認識、過去の恋愛の痛みや自己愛、そして神の存在といったテーマを探求する、パワフルで考えさせられる楽曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mmm, tippy-toeing and I'm mud-walkin', hmm Rollin' sevens, I ain't bred for no coffin I know y'all love it when the drugs talkin', but Shut the fuck up when you hear love talkin' Shut the fuck up when you hear love talkin' If God be the source then I am the plug talkin' Yeah, baby, yeah, baby Yeah, baby, yeah, baby

ん、つま先立ちで泥道を歩く、ん 7を転がし、棺桶には生まれたんじゃない みんな、薬が語るときに喜ぶって知ってるけど、 愛が語るときは黙ってろ 愛が語るときは黙ってろ 神が源なら、俺はプラグを語る うん、ベイビー、うん、ベイビー うん、ベイビー、うん、ベイビー

This my undisputed truth, uh-huh My life is like forbidden fruit, my bitch know better than I do A woman's worth, I barely went to church, I'd rather fast with you Than fuck it up, fucking with skirts 'cause I'm rational A nigga still gon' be a nigga, emoji heart, my family pictures Two-steppin' away from rappers, I don't trust their true intеntions I'm not in the music business, I been in the human businеss Whole life been social distant, hoes like when you not trippin' I duck the party, who said they saw me? Crown on Bob Marley, wrist on Yo Gotti They gon' judge yo’ life for a couple likes on the double tap Them hoes is sorry, they all get bodied I bless it that you have an open heart, I bless that you forgive I bless it that you can learn from a loss, I bless it that you heal I bless one day that you attract somebody with your mind exact A patient life, flaws, bless 'em twice, and they'll bless you back

これが俺の議論の余地のない真実、うんうん 俺の人生は禁断の果実みたい、女は俺よりよく知ってる 女の価値、教会にはほとんど行かなかった、お前の隣で断食する それよりめちゃくちゃにする、スカートで遊んでるから、俺って理性的なんだ それでも黒人は黒人で、絵文字のハート、家族の写真 ラッパーから2歩下がって、彼らの本心を信用しない 音楽業界じゃない、俺はずっと人間ビジネスだ ずっと社会から離れてた、女は、お前がトリップしてないときが好きなんだ パーティーを避け、誰がお前を見たっていうんだ? ボブ・マーリーの頭には冠、ヨー・ゴッティには腕時計 みんなダブルタップでいいねをもらえるように、お前の生活を批判する あいつらはクズ、みんなやられる お前が心を開いててよかった、許せてよかった 失恋から学べるのがよかった、癒されてよかった いつか、頭がぴったり合う人と出会えることを願ってる 忍耐強く、欠点があっても、2倍祈ってやればいい、そしたらお前に返ってくる

Tippy-toeing and I'm mud-walkin', hmm Rollin' sevens, I ain't bred for no coffin I know y'all love it when the drugs talkin', but Shut the fuck up when you hear love talkin' Shut the fuck up when you hear love talkin' If God be the source, then I am the plug talkin' Yeah, baby, yeah, baby Yeah, baby, yeah

つま先立ちで泥道を歩く、ん 7を転がし、棺桶には生まれたんじゃない みんな、薬が語るときに喜ぶって知ってるけど、 愛が語るときは黙ってろ 愛が語るときは黙ってろ 神が源なら、俺はプラグを語る うん、ベイビー、うん、ベイビー うん、ベイビー、うん

(How's love) How's love when it's haunting your soul? But my nigga left, his ass on the road Gossiping 'bout some shit you don't know Oh, you ho (Yeah, yeah, yeah) fo' sho' I hate it here, baby daddy still on my phone I hate it here, asking if I been on the pole I hate it here, if you keep lurking on the low If you a fan, just let me know Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah) Now, if it's love, I deserve to get some head on a balcony sometimes, sometimes And if I feel where your heart can be, you'll still be a part of me I love my, love my (Love my, love my) Summer in the storm, I cannot conform (I cannot conform, I cannot conform) I just might love you still, just think I love me more It ain't love if you gon' judge me for my past No, it ain't love if you ain't never eat my ass It ain't love if you just only tie me down because you seen me in my bag That's why I'm anti-everyone before this mask

(愛はどうだ) 愛はどうだ、魂に忍び寄ってるとき? でも私の男は出て行った、尻尾を道に引いて 知らないことをペラペラしゃべる ああ、お前は、うん、うん、うん、ホ、間違いなく ここが嫌い、ベビー・ダディは今でも私の電話にいる ここが嫌い、ポールに行ったのかって聞く ここが嫌い、ずっとこそこそと隠れてたら ファンなら、教えてよ うん、うん、うん、うん (うん、うん) もし愛なら、バルコニーでたまに頭を撫でてほしい、たまにね もしお前の心がどこにでもあるって感じるなら、お前はそれでも私の一部 私は私の、私の愛を (私の愛を、私の愛を) 嵐の中の夏、私は従うことができない (私は従うことができない、私は従うことができない) たぶんまだ愛してる、でも私をもっと愛してると思う 過去を理由に私を判断するなら、愛じゃない いや、お尻を食べたことがないなら、愛じゃない バッグに入ってる私を見ただけなのに、私を縛り付けるだけなら、愛じゃない だから私はこのマスクをつける前に、みんなに対して反発してる

Mmm, tippy-toeing and I'm mud-walkin', hmm Rollin' sevens, I ain't bred for no coffin I know y'all love it when the drugs talkin', but Shut the fuck up when you hear love talkin' Shut the fuck up when you hear love talkin' If God be the source, then I am the plug talkin' Yeah, baby, yeah, baby Yeah, baby, yeah

ん、つま先立ちで泥道を歩く、ん 7を転がし、棺桶には生まれたんじゃない みんな、薬が語るときに喜ぶって知ってるけど、 愛が語るときは黙ってろ 愛が語るときは黙ってろ 神が源なら、俺はプラグを語る うん、ベイビー、うん、ベイビー うん、ベイビー、うん

Yo, yo Telekinesis, I'm purifying these D speeches While I'm crying, I clean the feet of the sweet Jesus Dreams, visions get blurry of the Elohim, it's light It's known to tear retinas in a single gleam Shut the fuck up when you hear His love talkin' To the mind, it's God's cypher divine in a small portion, uh Faded pictures, this global madness need intervention This world's in The Twilight Zone, this is the fifth dimension God, please blow the whistle, we need an intermission My good deeds in front of your door, I'm standing by the entrance With heavy baggage, my brother's ashes I seen tragic, I did dirt, smacked death and held it to that nigga cabbage Love, we killin' greed, we killin' homelessness And I don't give a fuck about this land, I want ownership Bow your head for just God's sake Listen what the stars say when I say it's God's way

ヨー、ヨー テレキネシス、このDの話を浄化してる 泣きながら、甘いイエスの足を洗ってる 夢、幻影はエローヒムでぼやける、光だ ひとつの輝きで網膜を裂くほど 愛が語るときは黙ってろ 心には、神が小さな一部分で織りなす神聖な暗号、ああ 色あせた写真、この世界的な狂気は介入が必要だ この世界はトワイライト・ゾーン、5次元だ 神様、お願いだから笛を吹いて、休憩が必要だ 俺の善行がお前のドアの前に、入り口に立ってる 重い荷物、兄の灰 悲劇を見た、汚いことをやった、死を叩き潰して、その野郎にキャベツを押し付けた 愛、俺たちは貪欲を殺してる、ホームレスを殺してる この土地のことなんてどうでもいい、俺が欲しいのは所有権だ 神のためだけに頭を下げろ 俺が言うときは星が言うのを聞け、神の道だ

Tippy-toeing and I'm mud-walkin', hmm Rollin' sevens, I ain't bred for no coffin I know y'all love it when the drugs talkin', but Shut the fuck up when you hear love talkin' Shut the fuck up when you hear love talkin' If God be the source, then I am the plug talkin' Yeah, baby, yeah, baby Yeah, baby, yeah, baby

つま先立ちで泥道を歩く、ん 7を転がし、棺桶には生まれたんじゃない みんな、薬が語るときに喜ぶって知ってるけど、 愛が語るときは黙ってろ 愛が語るときは黙ってろ 神が源なら、俺はプラグを語る うん、ベイビー、うん、ベイビー うん、ベイビー、うん、ベイビー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ラップ

#アメリカ

#ソウル