I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight
私は5歳で彼は6歳だった 私たちは棒で作った馬に乗って遊んだ 彼は黒を着て私は白を着ていた 彼はいつも戦いに勝っていた
Bang bang, he shot me down Bang bang, I hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby shot me down
バンバン、彼は私を撃ち落とした バンバン、私は地面に倒れた バンバン、あの恐ろしい音 バンバン、私の恋人(ベビー)が私を撃ち落とした
Bang! Wee! Zap! Pow! Bang! Wee! Zap! Pow!
バン！ウィー！ザップ！パウ！ バン！ウィー！ザップ！パウ！
I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight
私は5歳で彼は6歳だった 私たちは棒で作った馬に乗って遊んだ 彼は黒を着て私は白を着ていた 彼はいつも戦いに勝っていた
Bang bang, he shot me down Bang bang, I hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby shot me down
バンバン、彼は私を撃ち落とした バンバン、私は地面に倒れた バンバン、あの恐ろしい音 バンバン、私の恋人(ベビー)が私を撃ち落とした
Bang! Wee! Zap! Pow! Bang! Wee! Zap! Pow!
バン！ウィー！ザップ！パウ！ バン！ウィー！ザップ！パウ！
Bang bang, he shot me down Bang bang, I hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby shot me down
バンバン、彼は私を撃ち落とした バンバン、私は地面に倒れた バンバン、あの恐ろしい音 バンバン、私の恋人(ベビー)が私を撃ち落とした
