Spend all your time waiting For that second chance For a break that would make it okay There's always some reason To feel not good enough And it's hard at the end of the day I need some distraction Oh beautiful release Memory seeps from my veins Let me be empty Oh weightless and maybe I'll find some peace tonight In the arms of the Angel Fly away from here From this dark cold hotel room And the endlessness that you fear You are pulled from the wreckage Of your silent reverie You're in the arms of the Angel May you find some comfort here So tired of the straight line And everywhere you turn There's vultures and thieves at your back Storm keeps on twisting Keep on building the lies That you make up for all that you lack It don't make no difference Escape one last time It's easier to believe In this sweet madness, oh This glorious sadness That brings me to my knees In the arms of the Angel Fly away from here From this dark cold hotel room And the endlessness that you fear You are pulled from the wreckage Of your silent reverie You're in the arms of the Angel May you find some comfort here You're in the arms of the Angel May you find some comfort here Some comfort here
ずっと待っていた あの二度目のチャンスを すべてを好転させる機会を いつも何かしら理由があって 自分は十分じゃないと感じてしまう 1日の終わりには辛い 何かに気を紛らわせたい 美しい解放を求めている 記憶が血管から流れ出す 空っぽになりたい 重荷から解放されて 今夜こそ安らぎを見つけたい 天使の腕の中で ここから飛び立とう 暗くて冷たいホテルの部屋から 君の恐れる無限の闇から 静かな夢想の残骸から 君は引き上げられる 天使の腕の中 ここで安らぎを見つけられますように 真っ直ぐな線にうんざり どこを向いても ハゲタカと泥棒が背後にいる 嵐は渦巻き続け 君が作り上げた嘘を積み上げ続ける 君が欠けているものすべてを埋め合わせるために そんなことはどうでもいい 最後に一度だけ逃げ出そう 信じる方が簡単だ この甘い狂気を この輝かしい悲しみを ひざまずくほどに 天使の腕の中で ここから飛び立とう 暗くて冷たいホテルの部屋から 君の恐れる無限の闇から 静かな夢想の残骸から 君は引き上げられる 天使の腕の中 ここで安らぎを見つけられますように 天使の腕の中 ここで安らぎを見つけられますように 安らぎを
