Hé j'ai confiance en personne, ma daronne est celle qui me rassure C'est ma calculette, j'compte sur elle quand j'suis pas sur J'ai beaucoup d'proches et de potos, partis trop tôt Les seuls gars sûrs que j'avais sont bloqués sur des photos Donc j'suis tout seul, j'avance et j'écris mon histoire J'souris d'vant les gens, mais les larmes coulent quand j'prie l'soir Quand j'ai l'temps j'm'allonge, et j'gratte devant la fenêtre On croit qu'j'fais des abdos tellement j'me prends la tête Moi j'fais plus confiance aux femmes, j'me suis trop fait niquer Et si j'te douille sur mes sentiments... c'est qu'mon coeur est broliqué Vieux, j'ai grandi loin des paillettes, du biff et loin des strass En vrai j'suis comme un clavier, j'ai b'soin d'espace Tout le monde m'a trahi, j'mens pas à qui m'a dressé Quand tout va bien y'a toujours un problème qui vient m'agresser On fait notre blé ouais, c'est comme ça qu'on procède Les bons moments s'font rares, comme un noich avec un gros sexe
母親以外誰も信用できない、彼女は僕を安心させてくれる存在なんだ 彼女は僕の計算機、不確かな時はいつも彼女に頼ってる たくさんの親しい人や仲間がいたけど、みんな早すぎる別れだった 唯一信用していた仲間は写真の中に閉じ込められている だから僕は一人ぼっち、進んで自分の物語を書いていくんだ 人々の前で笑顔を見せるけど、夜は涙が止まらない 時間があれば横になって、窓の外を眺める まるで腹筋運動をしているかのように、頭を抱えている もう女性は信用しない、何度も傷つけられてきたから もし君に感情をぶつけることがあれば、それは僕の心が傷ついている証拠なんだ 僕はきらびやかな世界、お金、そして華やかさとは無縁で育った 正直、僕はキーボードみたいなもんだ、スペースが必要なんだ みんな僕を裏切った、僕を育ててくれた人にも嘘をついた うまくいっている時でも、いつも問題が襲ってくる 自分たちの道を進んでいくんだ、これが僕たちのやり方 良い時間は貴重なんだ、まるで夜のデートみたいなものさ
Pour dire que tu m'aimes, n'attends pas mon deuil J'bat pas les gos mais quand j'en croise une j'lui tape dans l'oeil Pour l'moment j'suis seul, j'avance avec la mifa Et j'dis avec mon coeur, tout c'que ma bouche ne dit pas Pour dire que tu m'aimes, n'attends pas mon deuil J'bat pas les gos mais quand j'en croise une j'lui tape dans l'oeil Pour l'moment j'suis seul, j'avance avec la mifa Et j'dis avec mon coeur, tout c'que ma bouche ne dit pas
愛を伝えるなら、僕の死を待つな 女の子を傷つけたりはしないけど、出会ったら目をまっすぐ見据える 今は一人ぼっち、mifaと共に進んでいく そして心で語るんだ、口に出せない言葉すべてを 愛を伝えるなら、僕の死を待つな 女の子を傷つけたりはしないけど、出会ったら目をまっすぐ見据える 今は一人ぼっち、mifaと共に進んでいく そして心で語るんだ、口に出せない言葉すべてを
Ouais, puis j'fais crari j'aime la iv mais en vrai j'le simule J'suis obligé d'la quèn pour lui faire passer la pilule C'est triste mais bon c'est ass Vieux, j'ai pas d'poto, ni d'ami Et pas d'meuf ! Juste une future femme et puis une famille Sers pas la main à ceux qui disent que la confiance peut s'acheter J'écris des trucs de ouf, j'passe mes journées en HP J'ai mal au coeur, quand j'réfléchis à c'que j'ai commis, j'ai menti Excuse si j'ai pas fais c'que j't'avais promis J'suis comme ce mec du-per qui passe toutes ses nuits à l'hôtel J'me confie à ma mère quand j'ai un océan d'problèmes Dis pas qu't'es mon re-frè alors qu'en vrai tu m'as sali J'irai pas à l'enterrement, d'un poto qui m'a trahi ! L'impression d'être un mac, dans ma tête c'est l'bordel J'ai la plume venimeuse, tout c'que j'écris est mortel J'me vois déjà heureux au point d'en oublier la peine Avec mon cul sur le trône, jusqu'au jour où j'Père-Lachaise
そう、僕は彼女が大好きだけど、実際は偽っているんだ 彼女に飲み込ませるために、嘘をつき続けている 悲しいけど、これが現実 古い話だけど、友達も仲間もいないんだ そして女もいない！ただ将来の妻と家族がいるだけ 信用はお金で買えると言うやつは信用するな 僕はとんでもないことを書き殴っている、毎日頭の中は混乱している 過去の過ち、嘘をついたことを考えると心が痛む 約束を果たせなかったことを謝る 僕はホテルで夜通し過ごす、あの男みたいなんだ 悩みが海のように押し寄せてくる時、僕は母親に打ち明ける 本当は裏切ったのに、友達だなんて言うな 裏切った友達の葬式には行かない 頭の中はまるでマフィアのボスみたいでめちゃくちゃだ 僕のペンは毒を持っている、僕が書くものはすべて致命傷になる もう幸せすぎて、悲しみを忘れちゃうだろう そして王座に座って、永遠にここにいるだろう
Pour dire que tu m'aimes, n'attends pas mon deuil J'bat pas les gos mais quand j'en croise une j'lui tape dans l'oeil Pour l'moment j'suis seul, j'avance avec la mifa Et j'dis avec mon coeur, tout c'que ma bouche ne dit pas Pour dire que tu m'aimes, n'attends pas mon deuil J'bat pas les gos mais quand j'en croise une j'lui tape dans l'oeil Pour l'moment j'suis seul, j'avance avec la mifa Et j'dis avec mon coeur, tout c'que ma bouche ne dit pas
愛を伝えるなら、僕の死を待つな 女の子を傷つけたりはしないけど、出会ったら目をまっすぐ見据える 今は一人ぼっち、mifaと共に進んでいく そして心で語るんだ、口に出せない言葉すべてを 愛を伝えるなら、僕の死を待つな 女の子を傷つけたりはしないけど、出会ったら目をまっすぐ見据える 今は一人ぼっち、mifaと共に進んでいく そして心で語るんだ、口に出せない言葉すべてを
