hotline (edit) の歌詞と日本語訳

Amazon 公式

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

(Late night when you need my love) (Call me on my cell phone) (I know when that hotline bling) (That can only mean one thing) (I know when that hotline bling) (That can only mean one thing)

(夜遅くに私の愛が必要な時) (携帯電話に電話して) (そのホットラインが鳴る時が分かる) (それはただ一つのことを意味する) (そのホットラインが鳴る時が分かる) (それはただ一つのことを意味する)

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Billie Eilish の曲

OverHeated
- Billie Eilish
この曲は、周囲からの注目にさらされる中で、自分らしさを失いたくないという気持ちと、周囲からの否定的な意見に立ち向かう強い意志を歌っています。歌詞は、周囲の反応や自分に対する評価に振り回されながらも、自分自身のアイデンティティを守ろうとする主人公の葛藤を描いています。
Bad (triple j Like A Version Cover)
- Billie Eilish
ビリー・アイリッシュが歌う、マイケル・ジャクソンの名曲『Bad』のカバーです。オリジナルの歌詞に沿って、自身の解釈を加えた歌詞で歌われています。原曲の強いメッセージ性を受け継ぎつつ、ビリー・アイリッシュらしいダークでエッジの効いたアレンジが特徴です。
if you want me
- Billie Eilish
この曲は、自由になりたいと願う歌い手の切実な願いを歌っています。相手に愛されたい気持ちと、自分の自由を求める気持ちが対比的に描かれており、複雑な心の内面が表現されています。
WILDFLOWER
- Billie Eilish
この曲は、別の人と別れたばかりの恋人を持つ人に向けて歌われています。歌い手は、恋人が新しい恋人と幸せそうで、自分との過去を忘れようとしていることに苦しんでいます。恋人の新しい恋人が過去の恋人と同じような特徴を持っているため、歌い手は恋人が自分のことを本当に愛しているのか疑問に思っています。
You’re Stoned
- Billie Eilish
この曲は、恋人の自己中心的で破壊的な行動に疲れ果てた女性が、彼の行動に翻弄されながらも、彼に失望し、離れていく様子を描いています。比喩的な表現を用いて、恋人の傲慢さ、自己中心的で破壊的な行動を表現しています。歌詞は、恋人が自分自身に酔いしれ、周囲に被害を与えている様子を描いており、彼の行動に深く傷つき、彼から離れる決意を固める女性の心情が伝わってきます。

#ポップ

White Mercedes
- Charli xcx
この曲は、愛する相手への強い愛情と同時に、自分がその愛情に値しないという自責の念を抱く歌手の心情を描いています。白のメルセデスのように、常に走り続ける彼女は、相手の心を傷つけながらも、その愛情を受け止め続ける様子が歌詞に表現されています。
舞台に立って (Butai ni tatte)
- YOASOBI
YOASOBIの楽曲「舞台に立って」は、未来への希望や挑戦をテーマにした力強い曲です。歌詞は、数多くの選択肢の中から選び、それぞれの道を歩んでいく中で、時には不安や葛藤に直面するものの、未来への希望を胸に、果敢に挑戦していく決意が表現されています。壮大なメロディーに乗せて力強く歌い上げるYOASOBIの歌声は、聴く人の心を奮い立たせる力強さを感じさせます。
Little White Lies
- One Direction
この曲は、相手との関係に嘘が交じりながらも、惹かれ合っている様子を描いています。相手は遅くまで一緒にいたいと言いつつも、実は違うことを考えており、主人公はそれに気づいています。しかし、その嘘に翻弄されながらも、相手への想いは強まっていく様子が歌われています。
My God
- The Killers
この曲は、過去の過ちを許し、新たなスタートを切る決意を歌っています。困難を乗り越え、愛する人との絆を深め、未来に向かって進んでいく希望に満ちた歌詞です。
13 Beaches
- Lana Del Rey
この曲は、ラナ・デル・レイが孤独と愛への渇望について歌っています。ビーチを13ヶ所巡り、やっと一人になれる場所を見つけ、孤独を味わう。しかし、その孤独の中に愛の記憶が蘇り、愛する人への気持ちが止まりません。.

#アコースティック

Heart to Heart
- Mac DeMarco
この曲は、2人の人物が一緒に過ごした日々、離れていた時間、そして互いに心の繋がりを感じていたことを歌っています。歌詞は、彼らの関係が簡単で自然なものであったことを示唆し、互いの生活に寄り添い、心を分かち合っていた様子が描かれています。
Best for Last
- Adele
この曲は、愛する相手から愛されていないと知りながらも、その相手に尽くしてしまう女性の切ない心情を描いています。相手に愛されたい気持ちと、相手が自分を都合よく利用しているという現実とのギャップに苦しんでいる様子が、歌詞を通して伝わってきます。
X’s
- Cigarettes After Sex
この曲は、セックスと恋愛について歌っており、情熱的で官能的な歌詞が特徴です。二人の間の親密な関係が、具体的な描写を交えながら表現されています。特に、恋人への愛情と欲望が混ざり合った複雑な感情が、繰り返される「甘い言葉が滑り落ちる」というフレーズで強調されています。
Blackbird/Yesterday
- The Beatles
Blackbird/Yesterday は、ビートルズによる2曲のマッシュアップです。Blackbird のパートは、アコースティックギターのシンプルな伴奏に合わせて歌われます。Yesterday のパートは、より伝統的なポップソングの構成で、オーケストラの伴奏が加わることがあります。
Tuesday’s Gone
- Metallica
メタリカの楽曲「Tuesday's Gone」は、列車に乗って故郷を離れ、愛する人を置いて旅立つ男の切ない心情を描いたバラードです。列車は彼の孤独と苦しみを象徴し、彼の心を痛める過去の思い出や、未来への不確かな期待を運んでいきます。

#カバー

Stick Season (Cover)
- Olivia Rodrigo
Olivia Rodrigo が歌う Stick Season のカバー曲。失恋の痛みと、過去の思い出に囚われる苦悩を描写。バーモントの冬景色を背景に、未練と後悔が交錯する感情が表現されている。
Build Me Up Buttercup (Cover)
- twenty one pilots
twenty one pilots による Build Me Up Buttercup のカバー。オリジナル曲は The Foundations。
A Taste of Honey
- The Beatles
この曲は、失われた恋への切ない想いを、ハチミツの味にたとえて歌っています。甘く、忘れられない思い出が、今も心に残り、再び愛する人に会う日を待ち焦がれている様子が伝わってきます。
Friday on My Mind
- David Bowie
この曲は、週末への期待と、仕事に対する不満を描いた曲です。月曜日は気分が悪く、仕事に追われる日々が続きますが、金曜日の夜には愛する人と街で楽しく過ごすことを楽しみにしています。彼は、金曜日を待ち焦がれ、仕事から解放される喜びを歌っています。
Here Comes Santa Claus
- Bob Dylan
ボブ・ディランが歌う「サンタが街にやってくる」の歌詞と日本語訳。サンタクロースがサンタクロースレーンをやってくる喜びを歌った陽気なクリスマスソングです。