I might say something stupid

この曲は、パーティーに違和感を感じ、自分が属している場所を見失っている、孤独で不安な心情を描いています。鏡の中の自分自身と語り、周囲に溶け込もうと努力するも、背景にしか見えないと感じています。ワインを飲みながら、冷めていく自分自身と、もはやこの場所に属していないのではないかという不安にさいなまれている様子が伺えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I might say something stupid Talk to myself in the mirror Wear these clothes as disguise Just to re-enter the party Door is open, let in but still outside I look perfect for the background I get nervous, sip the wine

ばかげたことを口にするかもしれない 鏡に向かって独り言を言う 偽りの装いをまとって パーティーに再び参加しようとする ドアは開いているけど、まだ外にいるみたい 背景に完璧に溶け込んでいる 緊張してワインをちびちび飲む

I go so cold, I go so cold 'Cause I don't know if I belong here anymore, I

すごく冷めてしまう、すごく冷めてしまう もうここにいるべきか分からなくて

I don't feel like nothing special I snag my tights out on the lawn chair Guess I'm a mess and play the role Used to live just for the party Door is open, I'm famous but not quite But I'm perfect for the background Onе foot in a normal life

特別なものを感じない 芝椅子でタイツが引っかかってしまった きっと私はダメなやつで、その役を演じているんだ 昔はパーティーのためだけに生きていた ドアは開いているけど、有名だけど、まだ全然 でも、背景に完璧に溶け込んでいる 普通の生活で、一歩踏み出している

I go so cold, I go so cold And I don't know if I belong herе anymore, I

すごく冷めてしまう、すごく冷めてしまう もうここにいるべきか分からなくて

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Charli xcx の曲

#ポップ

#イングランド

#シンガーソングライター

#バラード

#エレクトリック

#イギリス