In the beginning God created Heaven and Earth, for what it's worth I think that He might've created you first Just my opinion Your body is the one paradise that I wanna fly to Every day and every night
はじまりのとき 神は天と地を創造した、価値あるものとして 神は最初にあなたを創造したのかもしれないと思う ただの私の意見だけど あなたの体は、私が飛んで行きたい唯一のパラダイス 毎日、そして夜も
I've been sick and tired of running Chasing all of the flashing lights These late nights don't mean nothing So I just wanna apologise I'm sorry, so sorry I'm sorry, yeah
もううんざりよ、逃げ続けるのは きらめく光を追いかけるのも こんな夜更かしは意味がないわ だから謝りたいの ごめんなさい、本当にごめんなさい ごめんなさい、そうよ
I need your love And I'm dying for the rush 'Cause my heart ain't got enough I need your touch This is getting serious Tell me that it's not the end of us How can we go back to the beginning? How can we go back to the beginning? Without you, I've got no air to breathe in How can we go back to the beginning?
あなたの愛が必要なの そして、その高揚感に死にそうよ だって私の心には足りないものがあるの あなたの触れ合いが必要なの これは深刻になってきたわ これが私たちの関係の終わりじゃないって言って どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？ どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？ あなたなしでは、息をする空気すらないわ どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？
Don't matter what's written We can start all over again, all over again Oh, how can I get you all over my skin? My deep intuition Tells me that I'm doing you wrong, if I don't come home Just say you forgive me and don't let me go
何を書こうと関係ないわ 私たちは最初からやり直せる、最初から ああ、どうやってあなたを全身に感じられるの？ 私の深い直感は もし私が家に帰らなかったら、あなたを傷つけていると教えてくれる 許してって言って、私を手放さないで
I've been sick and tired of running Chasing all of the flashing lights These late nights don't mean nothing So I just wanna apologise I'm sorry, so sorry I'm sorry, yeah
もううんざりよ、逃げ続けるのは きらめく光を追いかけるのも こんな夜更かしは意味がないわ だから謝りたいの ごめんなさい、本当にごめんなさい ごめんなさい、そうよ
I need your love And I'm dying for the rush 'Cause my heart ain't got enough I need your touch This is getting serious Tell me that it's not the end of us How can we go back to the beginning? How can we go back to the beginning? Without you, I've got no air to breathe in How can we go back to the beginning?
あなたの愛が必要なの そして、その高揚感に死にそうよ だって私の心には足りないものがあるの あなたの触れ合いが必要なの これは深刻になってきたわ これが私たちの関係の終わりじゃないって言って どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？ どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？ あなたなしでは、息をする空気すらないわ どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？
You know I'll roar like a lion For you You know I'll keep trying Till the sun stops rising
わかるでしょう あなたのために、私はライオンのように吠えるわ わかるでしょう、私は諦めないわ 太陽が昇るのをやめるまで
I need your love And I'm dying for the rush 'Cause my heart ain't got enough I need your touch This is getting serious Tell me that it's not the end of us How can we go back to the beginning? How can we go back to the beginning? Without you, I've got no air to breathe in How can we go back to the beginning?
あなたの愛が必要なの そして、その高揚感に死にそうよ だって私の心には足りないものがあるの あなたの触れ合いが必要なの これは深刻になってきたわ これが私たちの関係の終わりじゃないって言って どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？ どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？ あなたなしでは、息をする空気すらないわ どうやって私たち、あの始まりの場所に戻れるの？
