Tuesday on a red star Are we too late? Are we too far? I wait hours for your car Are we too late? Are we too far?
赤い星のある火曜日に もう遅すぎるのかしら？ 遠すぎるのかしら？ あなたの車を何時間も待っているわ もう遅すぎるのかしら？ 遠すぎるのかしら？
My hands, your hands I'll hold forever No way, I'll break hold No, not ever Yeah, I give and you give 'Til it's all that we have You know nothing is fair in Death and Romance Yeah, I give and you give 'Til it's all that we have You know nothing is fair in Death and Romance
私の手、あなたの 永遠に握りしめたい 絶対に離さないわ 決して ええ、私は与え、あなたも与えるのよ 私たちが持っているすべてになるまで あなたは知らないでしょう 死とロマンスにおいては何も公平じゃないことを ええ、私は与え、あなたも与えるのよ 私たちが持っているすべてになるまで あなたは知らないでしょう 死とロマンスにおいては何も公平じゃないことを
Monday, through an echo Feels like heaven Feels like heartache You run, streetlights like halos As the rain falls Are we too far?
月曜日、こだまの中を 天国のように感じるわ 心の痛みのように感じるわ あなたは走る、街灯は後光のように 雨が降るにつれて 遠すぎるのかしら？
My hands, your hands I'll hold forever No way, I'll break hold No, not ever Yeah, I give and you give 'Til it's all that we have You know nothing is fair in Death and Romance Yeah, I give and you give 'Til it's all that we have You know nothing is fair in Death and Romance
私の手、あなたの 永遠に握りしめたい 絶対に離さないわ 決して ええ、私は与え、あなたも与えるのよ 私たちが持っているすべてになるまで あなたは知らないでしょう 死とロマンスにおいては何も公平じゃないことを ええ、私は与え、あなたも与えるのよ 私たちが持っているすべてになるまで あなたは知らないでしょう 死とロマンスにおいては何も公平じゃないことを
My hands, your hands I'll hold forever No way, I'll break hold No, not ever This dance won't end It goes forever Romance and death Keep us together
私の手、あなたの 永遠に握りしめたい 絶対に離さないわ 決して このダンスは終わらないわ 永遠に続くのよ ロマンスと死が 私たちを一緒に繋ぎ止めるの
My hands, your hands I'll hold forever No way, I'll break hold No, not ever Yeah, I give and you give 'Til it's all that we have You know nothing is fair in Death and Romance Yeah, I give and you give 'Til it's all that we have You know nothing is fair in Death and Romance
私の手、あなたの 永遠に握りしめたい 絶対に離さないわ 決して ええ、私は与え、あなたも与えるのよ 私たちが持っているすべてになるまで あなたは知らないでしょう 死とロマンスにおいては何も公平じゃないことを ええ、私は与え、あなたも与えるのよ 私たちが持っているすべてになるまで あなたは知らないでしょう 死とロマンスにおいては何も公平じゃないことを
And you give, and you give 'Til it's all that you have And you give, and you give 'Til it's all that you have
そしてあなたは与える、そしてあなたは与えるのよ あなたが持っているすべてになるまで そしてあなたは与える、そしてあなたは与えるのよ あなたが持っているすべてになるまで
