When you see familiar faces But you don't remember where they're from Could you be wrong? When you've been particular places That you know you've never been before Can you be sure?
見覚えのある顔を見かけるけど どこで会ったのか思い出せない 間違ってるのかもしれない よく知っている場所にいるはずなのに 一度も来たことがないような気がする 確信を持てるのか?
'Cause you know this has happened before And you know that this moment In time is for real And you know when you feel déjà vu
だって、これは前に起きたことだってわかるんだ そして、この瞬間 時はリアルなんだ そして、デジャヴを感じるとき わかるんだ
Feel like I've been here before Feel like I've been here before Feel like I've been here before Feel like I've been here before
まるで前にここに来たことがあるみたい まるで前にここに来たことがあるみたい まるで前にここに来たことがあるみたい まるで前にここに来たことがあるみたい
Ever had a conversation That you realize you've had before? Isn't it strange? Have you ever talked to someone And you feel you know what's coming next? It feels prearranged
前にしたような会話をしたことはないか? 奇妙じゃないか? 誰かと話してて これからどうなるか分かっちゃうって経験はない? 事前に決められたように感じるんだ
'Cause you know that you've heard it before And you feel that this moment In time is surreal 'Cause you know when you feel déjà vu
だって、前に聞いたことだってわかるんだ そして、この瞬間 時はシュールなんだ だって、デジャヴを感じるとき わかるんだ
Feel like I've been here before Feel like I've been here before Feel like I've been here before Feel like I've been here before
まるで前にここに来たことがあるみたい まるで前にここに来たことがあるみたい まるで前にここに来たことがあるみたい まるで前にここに来たことがあるみたい