I want to break free I want to break free I want to break free from your lies You're so self-satisfied, I don't need you I've got to break free God knows, God knows I want to break free
自由になりたい 自由になりたい 君の嘘から自由になりたい 君は自己満足しているけど、僕は君を必要としていない 自由にならなきゃ 神様、神様、僕は自由になりたい
I've fallen in love I've fallen in love for the first time And this time I know it's for real I've fallen in love, yeah God knows, God knows I've fallen in love
恋に落ちた 初めて恋に落ちたんだ そして今回は本当の恋だと分かっている 恋に落ちたんだ 神様、神様、僕は恋に落ちた
It's strange but it's true, yeah I can't get over the way you love me like you do But I have to be sure When I walk out that door Oh, how I want to be free, baby Oh, how I want to be free Oh, how I want to break free
奇妙だけど本当のことなんだ 君が僕を愛してくれるやり方が忘れられない でも僕は確信しなければならない あのドアを出るときに ああ、どれほど自由になりたいか ああ、どれほど自由になりたいか ああ、どれほど自由になりたいか
But life still goes on I can't get used to living without, living without Living without you by my side I don't want to live alone, hey God knows, got to make it on my own So baby, can't you see? I've got to break free
でも人生は続く 君なしで生きることに慣れない、君なしで 君がそばにいない生活に 一人では生きていたくない 神様、僕は一人でやっていかなければならない だからベイビー、分からないのかい？ 僕は自由にならなきゃ
I've got to break free I want to break free, yeah I want, I want, I want, I want to break free
自由にならなきゃ 自由になりたいんだ 自由になりたい、なりたい、なりたい、自由になりたい
