She's got a way about her I don't know what it is But I know that I can't live without her She's got a way of pleasing I don't know what it is But there doesn't have to be a reason anyway
彼女は独特の魅力を持っている それが何かはわからない でも彼女なしでは生きていけない 彼女は人を喜ばせる方法を知っている それが何かはわからない でも理由はなくてもいいんだ
She's got a smile that heals me I don't know why it is But I have to laugh when she reveals me And she's got a way of talking I don't know what it is But it lifts me up When we are walking anywhere
彼女は私を癒す笑顔を持っている なぜかはわからない でも彼女は私を見せる時に笑わざるを得ない そして彼女は独特な話し方をする それが何かはわからない でもそれは私を元気づける どこを歩いても
She comes to me when I'm feelin' down Inspires me without a sound She touches me and I get turned around
彼女は私が落ち込んでいる時にやってくる 音もなく私を奮い立たせる 彼女は私に触れると、私は元気になる
She's got a way of showing How I make her feel And I find the strength to keep on going And she's got a light around her And everywhere she goes A million dreams of love Surround her everywhere
彼女は私をどのように感じさせるかを示してくれる そして私は前進する力を得る そして彼女は周りに光を放っている 彼女がどこへ行くにも 何百もの愛の夢が 彼女の周りを包んでいる
She comes to me when I'm feelin' down Inspires me without a sound She touches me and I get turned around Oh woo oh oh
彼女は私が落ち込んでいる時にやってくる 音もなく私を奮い立たせる 彼女は私に触れると、私は元気になる ああ うう ああ
She's got a smile that heals me I don't know why it is But I have to laugh when she reveals me She's got a way about her I don't know what it is But I know that I can't live without her anyway
彼女は私を癒す笑顔を持っている なぜかはわからない でも彼女は私を見せる時に笑わざるを得ない 彼女は独特の魅力を持っている それが何かはわからない でも彼女なしでは生きていけないんだ