In the middle of the, I go walking in the In the middle of the, I go walking in the In the middle of the, I go walking in the In the middle of the, I go walking in the
夜中に、夢の川の中を歩く 夜中に、夢の川の中を歩く 夜中に、夢の川の中を歩く 夜中に、夢の川の中を歩く
In the middle of the night (Middle of the night) I go walking in my sleep (I go walking in my sleep) From the mountains of faith (Mountains of faith) To the river so deep (River so deep) I must be looking for something (Looking for something) Something sacred I lost (Sacred I lost) But the river is wide (Oh, it's wide) And it's too hard to cross (Too hard to cross)
夜中に(夜中に) 眠りながら歩く(眠りながら歩く) 信仰の山々から(信仰の山々から) 深い川へ(深い川へ) 何かを探しているに違いない(何かを探している) 失われた聖なるもの(聖なるもの) しかし川は広い(ああ、広い) そして渡るのは難しい(渡るのは難しい)
Even though I know the river is wide I walk down every evening and stand on the shore I try to cross to the opposite side So I can finally find what I've been looking for
川が広いのは分かっているけど 毎晩岸辺に立って歩いて行く 反対側に渡ろうとしている そうすればついに探していたものが見つかるだろう
In the middle of the night (Middle of the night) I go walking in my sleep (I go walking in my sleep) Through the valley of fear (Valley of fear) To a river so deep (River so deep) I've been searching for something (Searching for something) Taken out of my soul (Taken out of my soul) Something I'd never lose (Never lose) Something somebody stole (Something somebody stole)
夜中に(夜中に) 眠りながら歩く(眠りながら歩く) 恐怖の谷を抜けて(恐怖の谷を抜けて) 深い川へ(深い川へ) 何かを探していたんだ(何かを探していたんだ) 魂から奪われたもの(魂から奪われたもの) 二度と失うことのないもの(二度と失うことのないもの) 誰かが盗んだもの(誰かが盗んだもの)
I don't know why I go walking at night But now I'm tired, and I don't want to walk anymore Hope it doesn't take the rest of my life Until I find what it is I've been looking for
なぜ夜に歩くのか分からない でも今は疲れて、もう歩きたくない 探しているものが見つかるまで 人生の残り全部かかるかもしれない
In the middle of the night (Middle of the night) I go walking in my sleep (I go walking in my sleep) Through the jungle of doubt (Jungle of doubt) To the river so deep (River so deep) I know I'm searching for something (Searching for something) Something so undefined (So undefined) And it can only be seen (Only be seen) By the eyes of the blind In the middle of the night
夜中に(夜中に) 眠りながら歩く(眠りながら歩く) 疑いのジャングルを抜けて(疑いのジャングルを抜けて) 深い川へ(深い川へ) 何かを探しているのは分かっている(何かを探している) あまりにも定義されていないもの(あまりにも定義されていないもの) それは盲目の目によってのみ見ることができる(盲目の目によってのみ見ることができる) 夜中に
I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the
夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に
Not sure about life after this God knows I've never been a spiritual man Baptized by fire I wade Into the river that is running through the promised land
この後のことは分からない 神様は知っている、僕は霊的な人間じゃない 炎で洗礼を受けて 約束の地を流れる川に足を踏み入れる
In the middle of the night (Middle of the night) I go walking in my sleep (I go walking in my sleep) Through the desert of truth (Desert of truth) To the river so deep (River so deep) We all end in the ocean (End in the ocean) We all start in the streams (Start in the stream) We're all carried along (Carried along) By the river of dreams In the middle of the night
夜中に(夜中に) 眠りながら歩く(眠りながら歩く) 真実の砂漠を抜けて(真実の砂漠を抜けて) 深い川へ(深い川へ) 僕らはみんな海で終わる(海で終わる) 僕らはみんな小川で始まる(小川で始まる) 僕らはみんな運ばれていく(運ばれていく) 夢の川によって 夜中に
I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the (River so deep) I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the (River so deep) I go walking in the, in the middle of the (Gloria) I go walking in the, in the middle of the (I go walking in my sleep) I go walking in the, in the middle of the (It's not Sherie) I go walking in the, in the middle of the (River so deep) I go walking in the, in the middle of the I go walking in the, in the middle of the
夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に(深い川) 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に(深い川) 夢の川の中を歩く、夜中に(Gloria) 夢の川の中を歩く、夜中に(眠りながら歩く) 夢の川の中を歩く、夜中に(Sherieじゃない) 夢の川の中を歩く、夜中に(深い川) 夢の川の中を歩く、夜中に 夢の川の中を歩く、夜中に