I was born, born to love you I was born, born to love you
私はあなたを愛するために生まれました 私はあなたを愛するために生まれました
Bust through the door said, "What's your name" Looking for somebody and you match the shame Now don't lie Don't lie You've seen the television and you know what's up The world's going crazy and you might be stuck So don't lie So don't lie
ドアをぶち破って、"名前は?"って聞いたんだ 誰かを捜していて、あなたは恥じらいと一致する 今、嘘をつくな 嘘をつくな あなたはテレビを見て、何が起こっているか知っている 世界は狂っていて、あなたは閉じ込められるかもしれない だから嘘をつくな だから嘘をつくな
I said here, that's where I'll be living until my times up Yeah, found someone to keep my head up Yeah, trading darkness for the dawn
僕は言ったよ、ここが僕の時間がなくなるまで住む場所だって ああ、頭を上げていられる誰かを見つけたんだ ああ、暗闇を夜明けと交換する
I was born, born to love you I was born, born to love you
私はあなたを愛するために生まれました 私はあなたを愛するために生まれました
Lost in the stars since she was a girl She dreamt of a place, of a better world It felt like sunlight Tired of the days livin' in the dark She ran to the place where the wild things are It felt right 'Cause it felt right
彼女は女の子の頃から星に迷い込んでいた 彼女は場所を、より良い世界を夢見ていた それは太陽光のように感じられた 暗闇の中で生きる日々はもううんざりだった 彼女は野生のものがいる場所に走っていった それは正しかった だって正しかったから
She said here is where I'll be living until my times up, yeah Found my people now I’m made up, yeah Always dark before the dawn Always dark before the dawn
彼女は言った、ここが私の時間がなくなるまで住む場所だって、そうよ 私の仲間を見つけたから、私は完成したのよ、そうよ 夜明けの前はいつも暗闇なのよ 夜明けの前はいつも暗闇なのよ
I was born, born to love you I was born, born to love you
私はあなたを愛するために生まれました 私はあなたを愛するために生まれました
I said here is where I'll be living until my time's up I said here I found my people now I'm made up, yeah I was born (I was born in the city, born and raised) to love you I was born (I was born in the city all my friends are here) I was born (I was born in the city, born and raised) (I was born in the city, all my friends are here) I was born (I was born inside) to love you No, woo, I, woo, I…
僕は言った、ここが僕の時間がなくなるまで住む場所だって 僕は言った、ここに私の仲間を見つけたから、私は完成したんだ、そうよ 私はあなたを愛するために生まれた(私は街で生まれ育った) 私は生まれた(私は街で生まれ、私の友人はみんなここにいる) 私は生まれた(私は街で生まれ育った) (私は街で生まれ、私の友人はみんなここにいる) 私はあなたを愛するために生まれた(私は内側に生まれた) ノー、ウー、アイ、ウー、アイ…
他の歌詞も検索してみよう
OneRepublic の曲
-
この曲は、過去の過ちを謝罪してももう遅いという、切ない心の叫びを描いています。愛する人に傷つけられ、それでもまだ相手を必要としている主人公は、もう遅すぎたことに気づき、深い悲しみと絶望を感じています。
-
OneRepublic の Someday の歌詞の日本語訳。いつか大人になったら、金色に輝くように輝き、必要なものはすべて揃っている、という歌。
-
この曲は、現在の状況に疑問を抱き、新しいゲームで現状を変えたいと願う歌です。 人生というパズルを解き、チェックメイトする方法を示し、共に新しい未来を築き始めることを歌っています。
-
この曲は、お金よりも大切なものがあるというメッセージを歌っています。夢を追いかけることの重要性、お金よりも大切なものを見つけること、そして人生の教訓を学ぶことの大切さを歌っています。