I am just crushed in the velvet My heart is locked in a box I am still sinking in black skylines But now I want it to stop
私はベルベットに押しつぶされている 私の心は箱に閉じ込められている 私はまだ黒い空に沈んでいる でも今は止めたい
I’m sailing high but I can't see I’ve been pushed around, up and down in a cloud And I can't breathe I’m falling down, down to my knees You've gotta let me go, you've gotta help me out You've gotta set me free
私は高く飛んでいるけれど、何も見えない 雲の中を押し上げられて、上下に揺さぶられている 息ができない 私は落ちている、膝まで あなたは私を解放しなければ、助けてくれないと あなたは私を自由にしてくれないと
You've gotta set me free Yeah, you devoured my soul ‘Cause I can taste your lips on my lips Your kisses make me out of control And I can feel my blood It’s crawling through my veins And you close your eyes and you twist your smile ‘Cause you can feel my pain
あなたは私を自由にしてくれないと そう、あなたは私の魂をむさぼり尽くした だって、あなたの唇を私の唇で味わえるから あなたのキスは私を制御不能にする そして私は自分の血を感じることができる それは私の血管の中を這い上がっている そしてあなたは目を閉じ、微笑みを歪める だって、あなたは私の痛みを感じることができるから
You can feel my pain You can feel my pain
あなたは私の痛みを感じることができる あなたは私の痛みを感じることができる
I have been dancing with shadows I have been calling your name (calling your name) I feel the skin dripping from my bones Your touch, it makes me insane
私は影と踊ってきた 私はあなたの名前を呼んできた（あなたの名前を呼んできた） 私は骨から剥がれ落ちる皮膚を感じる あなたの触れ合いは私を狂わせる
I’m sailing high but I can't see I’ve been pushed around, up and down in a cloud And I can't breathe I’m falling down, down to my knees You've gotta let me go, you've gotta help me out You've gotta set me free
私は高く飛んでいるけれど、何も見えない 雲の中を押し上げられて、上下に揺さぶられている 息ができない 私は落ちている、膝まで あなたは私を解放しなければ、助けてくれないと あなたは私を自由にしてくれないと
You've gotta set me free Yeah, you devoured my soul ‘Cause I can taste your lips on my lips Your kisses make me out of control And I can feel my blood It’s crawling through my veins And you close your eyes and you twist your smile ‘Cause you can feel my pain
あなたは私を自由にしてくれないと そう、あなたは私の魂をむさぼり尽くした だって、あなたの唇を私の唇で味わえるから あなたのキスは私を制御不能にする そして私は自分の血を感じることができる それは私の血管の中を這い上がっている そしてあなたは目を閉じ、微笑みを歪める だって、あなたは私の痛みを感じることができるから
I can’t do this no more You’re tearing me apart So give me one last kiss And then I have to let you know
私はもうこれ以上できない あなたは私を引き裂いている だから、最後のキスをください そして私はあなたに知らせる必要がある
You've gotta set me free Yeah, you devoured my soul ‘Cause I can taste your lips on my lips Your kisses make me out of control And I can feel my blood It’s crawling through my veins And you close your eyes and you twist your smile ‘Cause you can feel my pain
あなたは私を自由にしてくれないと そう、あなたは私の魂をむさぼり尽くした だって、あなたの唇を私の唇で味わえるから あなたのキスは私を制御不能にする そして私は自分の血を感じることができる それは私の血管の中を這い上がっている そしてあなたは目を閉じ、微笑みを歪める だって、あなたは私の痛みを感じることができるから
You can feel my pain You can feel my pain You can feel my pain You can feel my pain
あなたは私の痛みを感じることができる あなたは私の痛みを感じることができる あなたは私の痛みを感じることができる あなたは私の痛みを感じることができる
