Do you feel alright? Do you need me by your side? We go out all night Makes the pain hurt a little less Do it one more time 'Cause it feels so justified We go out all night See you fall, pick you up again
大丈夫？ そばにいてほしい？ 夜通し遊びに行くのは 少し痛みを和らげてくれる もう一回 だって正しく感じるから 夜通し遊びに行く 君が倒れるのを見て、また起こす
If your eyes are sad, it makes me sad too You got me so overprotective, it's true Feel like I would jump off buildings for you It's okay, I'll watch you cry all night I promise I won't let you go
もし君が悲しそうな顔をしてたら、私も悲しくなる すごく過保護になっちゃうんだ、本当 君のためにビルから飛び降りるような気がする 大丈夫、夜通し君が泣くのをずっと見てるよ 君を離さないって約束する
I'll pull you close, so close, so close I'll never let you go, you know Head on my chest, a silver cross You can cry all night, I'll never let you go I'll pull you close, so close, so close I'll never let you go, you know Head on my chest, a silver cross You can cry all night, I'll never let you go (Never let you go)
強く抱きしめたい、すごくすごく 決して離さない、知ってるでしょう 胸に頭を預けて、銀の十字架 夜通し泣いていいよ、決して離さない 強く抱きしめたい、すごくすごく 決して離さない、知ってるでしょう 胸に頭を預けて、銀の十字架 夜通し泣いていいよ、決して離さない (決して離さない)
Lie awake till dawn (Oh, oh) We're face to face and palm to palm Do you feel okay? All your problems are far away (So far away) Lying till it's true (Oh, oh) It's alright, I'm trusting you Do you feel okay? Take a breath, make you feel safe
夜明けまで目を覚まして (ああ) 顔を合わせて、手のひらを合わせて 大丈夫？ 君の問題は全部遠くにある (すごく遠く) 本当になるまで嘘をつく (ああ) 大丈夫、君を信じてる 大丈夫？ 深呼吸して、安心させてあげる
If your eyes are sad, it makes me sad too You got me so overprotective, it's true Feel like I would jump off buildings for you It's okay, I'll watch you cry all night I promise I won't let you go
もし君が悲しそうな顔をしてたら、私も悲しくなる すごく過保護になっちゃうんだ、本当 君のためにビルから飛び降りるような気がする 大丈夫、夜通し君が泣くのをずっと見てるよ 君を離さないって約束する
I'll pull you close, so close, so close I'll never let you go, you know Head on my chest, a silver cross You can cry all night, I'll never let you go I'll pull you close, so close, so close I'll never let you go, you know Head on my chest, a silver cross You can cry all night, I'll never let you go I'll pull you close, so close, so close I'll never you let you go, you know Head on my chest, a silver cross You can cry all night, I'll never let you go
強く抱きしめたい、すごくすごく 決して離さない、知ってるでしょう 胸に頭を預けて、銀の十字架 夜通し泣いていいよ、決して離さない 強く抱きしめたい、すごくすごく 決して離さない、知ってるでしょう 胸に頭を預けて、銀の十字架 夜通し泣いていいよ、決して離さない 強く抱きしめたい、すごくすごく 決して離さない、知ってるでしょう 胸に頭を預けて、銀の十字架 夜通し泣いていいよ、決して離さない
Never let you go Never let you go Never let you go Never let you go Never let you go
決して離さない 決して離さない 決して離さない 決して離さない 決して離さない
