Sometimes, I wake up in the morning To red, blue, and yellow skies It's so crazy, I could drink it like tequila sunrise
時々、朝起きると 赤、青、黄色の空を見ます とてもクレイジーで、テキーラサンライズのように飲めそう
Put on that "Hotel California" Dance around like I'm insane I feel free when I see no one And nobody knows my name
"ホテルカリフォルニア"をかけて 狂ったように踊りまわる 誰も見ていない時、私は自由を感じる そして誰も私の名前を知らない
God knows I lived God knows I died God knows I begged Begged, borrowed, and cried God knows I loved God knows I lied God knows I lost God gave me life And God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried
神様は私が生きてきたことを知っている 神様は私が死んだことを知っている 神様は私が懇願したことを知っている 懇願し、借りて、泣いた 神様は私が愛したことを知っている 神様は私が嘘をついたことを知っている 神様は私が失ったことを知っている 神様は私に命を与えてくれた そして神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている
Sometimes, I wake up in the morning To red, blue, and yellow lights On Monday, they destroy me But, by Friday, I'm revived
時々、朝起きると 赤、青、黄色の光を見ます 月曜日は、彼らは私を破壊する しかし、金曜日は、私は復活する
Put on that "Hotel California" Wear my blinders in the rain I've got nothing much to live for Ever since I found my fame
"ホテルカリフォルニア"をかけて 雨の中でブラインダーを着用する 私は生きるものがあまりない 有名になって以来
God knows I lived God knows I died God knows I loved God knows I lied God knows I begged Begged, borrowed, and cried God knows I lost God gave me life And God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried
神様は私が生きてきたことを知っている 神様は私が死んだことを知っている 神様は私が愛したことを知っている 神様は私が嘘をついたことを知っている 神様は私が懇願したことを知っている 懇願し、借りて、泣いた 神様は私が失ったことを知っている 神様は私に命を与えてくれた そして神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている
So let there be light Let there be light Light up my life Light up my life Let there be light Let there be light Light up my life Light up my life
だから、光あれ 光あれ 私の心を照らして 私の心を照らして 光あれ 光あれ 私の心を照らして 私の心を照らして
And God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried God knows I tried
そして神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている 神様は私が試みたことを知っている
