How do I know it's real? Barely keep my composure Love me with no disclosure Tell 'em all how you feel (Uh)
どうやってそれが本当だと分かるんだ？ 落ち着きを失いそうになる 何も言わずに愛してくれ みんなにあなたの気持ちを伝えろ (Uh)
Notice this Electric charges flowin' through your fingertips When your hands on my thighs
気づいて 指先から電気の様なものが流れている あなたの両手が私の太ももに乗っている時
Do you feel this energy when I'm near you? Do you? Do you? Do you?
私が近くにいると、このエネルギーを感じる？ 感じる？ 感じる？ 感じる？
Oh, it's not just me Don't deny all this energy Oh, it's not just me Undeniably, wait and see
ああ、私だけじゃないのよ このエネルギーを否定しないで ああ、私だけじゃないのよ 否定できない、見守ってて
Oh, the pressure Between us is kinetic when you move closer And I can't get enough
ああ、この圧力 私たちの間は、あなたが近づくと運動エネルギーになる そして、私は満足できない
Do you feel this energy when I'm near you? Do you? Do you?
私が近くにいると、このエネルギーを感じる？ 感じる？ 感じる？
Oh, it's not just me Don't deny all this energy Oh, it's not just me Undeniably, wait and see
ああ、私だけじゃないのよ このエネルギーを否定しないで ああ、私だけじゃないのよ 否定できない、見守ってて
How do I know it's real? Barely keep my composure Tell me she comin' over Now I know how it feels How do I know it's real? Barely keep my composure Love me with no disclosure Tell 'em all how you feel (Uh)
どうやってそれが本当だと分かるんだ？ 落ち着きを失いそうになる 彼女がやってくると言ってくれ これで、どんな感じか分かる どうやってそれが本当だと分かるんだ？ 落ち着きを失いそうになる 何も言わずに愛してくれ みんなにあなたの気持ちを伝えろ (Uh)
Energy undeniable Chemistry so reliable Memories reifiable Match lit, don't forget the lighter fluid I just pray my heart is fireproof Got thick skin 'cause it's bulletproof And you sendin' shots 'cause you vulnerable Like I'm tired of fightin' so let's call a truce I'm just tryna get back on your good side Stay on the right path full time Watch for the camera now, big smiles Bad boys, wanna have a good time Plans made in advance Let's make some babies, that makes us parents Nah, I'm just playin', ain't it apparent? Make no mistake, I'd impregnate if I had the chance
否定できないエネルギー 信頼できる化学反応 思い出すことのできる記憶 マッチに火をつける、ライターのオイルを忘れないで ただ、僕の心が耐火性であることを祈る 厚い皮膚は弾丸を防ぐから そして、君は傷つきやすいから発砲しているんだ もう戦うのは疲れたから、休戦を呼びかけよう 僕はただ、君に気に入られようとしているだけだ ずっと正しい道を歩む カメラに映るから、大きく笑って ワルガキは、楽しい時間を過ごしたい 事前に計画を立てておこう 子供を作って、親になろう いや、冗談だよ、わかるよね？ 間違えないでくれ、機会があれば、妊娠させるよ
Oh, it's not just me Don't deny all this energy Oh, it's not just me Undeniably, wait and see
ああ、私だけじゃないのよ このエネルギーを否定しないで ああ、私だけじゃないのよ 否定できない、見守ってて
How do I know it's real? Barely keep my composure Tell me she comin' over Now I know how it feels How do I know it's real? Barely keep my composure Love me with no disclosure Tell 'em all how you feel (Uh)
どうやってそれが本当だと分かるんだ？ 落ち着きを失いそうになる 彼女がやってくると言ってくれ これで、どんな感じか分かる どうやってそれが本当だと分かるんだ？ 落ち着きを失いそうになる 何も言わずに愛してくれ みんなにあなたの気持ちを伝えろ (Uh)
Oh, it's not just me Don't deny all this energy Oh, it's not just me Undeniably, wait and see
ああ、私だけじゃないのよ このエネルギーを否定しないで ああ、私だけじゃないのよ 否定できない、見守ってて
