Are you missing something? Looking for something? Tired of everything? Searching and struggling? Are you worried about it? Do you wanna talk about it? Oh, you're gonna get it right sometime
何かが足りない気がしている？ 探しているものがある？ すべてに疲れている？ 探し求めて苦しんでいる？ 心配しているの？ 誰かに話したい？ きっと、いつかうまくいくよ
There's so much to be scared of And not much to make sense of Are you running in a circle? You can't be too careful And you can't relate it 'Cause it's complicated Oh, you're gonna get it right sometime You're gonna get it right sometime
怖いものがあまりにもたくさんある 理解できないこともたくさんある ぐるぐる同じところを回っている？ 用心しすぎてもダメ 関連づけることもできない 複雑だから きっと、いつかうまくいくよ きっと、いつかうまくいくよ
That's how you see the world How many times can you say You can't believe what you heard? That's how you see the world Don't you worry yourself You're not gonna get hurt Ooh
それが、君が世界を見る方法 何回言ったらわかるの？ 信じられないことばかり？ それが、君が世界を見る方法 心配しないで 傷つくことはないよ Ooh
Is there something missing? Is nobody listening? Are you scared of what you don't know? Don't wanna end up on your own You need conversation and information Oh, you're gonna get it right sometimes You just wanna get it right sometimes
何か足りない？ 誰も聞いてくれない？ 知らないことに怖がっている？ 一人になるのが怖い？ 会話が必要で、情報が必要なんだ きっと、いつかうまくいくよ うまくいきたいだけなんだ
That's how you see the world How many times have you heard But you can't believe a word? That's how you see the world Oh, don't you worry yourself 'Cause nobody can hurt you
それが、君が世界を見る方法 何度聞いたことか でも信じられない言葉？ それが、君が世界を見る方法 心配しないで 誰も傷つけられないよ
That's how you see the world That's how you see the world
それが、君が世界を見る方法 それが、君が世界を見る方法
