They can say anything they want to say Try to bring me down, but I will not allow Anyone to succeed hanging clouds over me And they can try hard to make me feel That I don't matter at all But I refuse to falter in what I believe Or lose faith in my dreams
彼らは好きなことを何でも言えるわ 私を打ち落とそうとするけど、私は許さない 誰にも私の上に雲をかけることなど許さない そして彼らは一生懸命に私を まるで存在しないように感じさせようとする でも私は自分が信じていることを揺るがすことを拒否する 夢への希望も失わないわ
'Cause there's There's a light in me That shines brightly They can try But they can't take that away from me
だって私の中に 輝き続ける光があるのよ 彼らは試すことはできるけど 私からそれを奪うことはできないわ
From me La, la No, no, no, no, no, no, no Oh, no They
私から ラ、ラ ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー オー、ノー 彼らは
Oh, they They can do anything they want to you If you let them in, but they won't ever win If you cling to your pride and just push them aside See, I I have learned there's an inner peace I own Something in my soul that they cannot possess So I won't be afraid and the darkness will fade
彼らはあなたに好きなことを何でもできるのよ もしあなたが彼らを中に招き入れてしまったら でもあなたが誇りを持ち続け、彼らを脇に追いやってしまえば、彼らは決して勝てないわ 見て、私は 内なる平和を手に入れたことを知ったの 私の魂の中には、彼らが決して手に入れることのないものがあるのよ だから私は怖がらないし、闇は消えていくでしょう
'Cause there's There's a light in me That shines brightly Yes, they can try But they can't take that away from me
だって私の中に 輝き続ける光があるのよ そう、彼らは試すことはできるけど 私からそれを奪うことはできないわ
No, oh They can't take this Precious love I'll always have inside me Certainly, the Lord will guide me where I need to go
ノー、オー 彼らはこれを奪うことはできないわ 大切な愛は、いつも私の内側に存在しているのよ きっと主は、私が行くべき場所へと導いてくれるでしょう
Oh, oh, they can say Anything they want to say Try to bring me down, but I won't face the ground I will rise steadily sailing out of their reach Oh, Lord, they do try Hard to make me feel that I don't matter at all But I refuse to falter in what I believe Or lose faith in my dreams
オー、オー、彼らは言えるわ 何でも言いたいことを 私を打ち落とそうとするけど、私は地面を見つめないわ 彼らの手の届かないところへ、力強く進んでいくの オー、主よ、彼らは本当に 私をまるで存在しないように感じさせようとするのよ でも私は自分が信じていることを揺るがすことを拒否する 夢への希望も失わないわ
'Cause there's a light in me That shines brightly, yes They can try But they can't take that away from me
だって私の中に光があるのよ 輝き続ける光、そう 彼らは試すことはできるけど 私からそれを奪うことはできないわ
From me No, no, no, no, no, no Whoa Mm-hmm
私から ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー うわー うん
