Feeling kind of sick tonight All I've had is coffee and leftover pie It's no wonder why Still you take up all my mind I don't even think that you care like I do I should stop Heaven knows I've tried
今夜は体調が優れないわ 飲んだのはコーヒーとパイの残り だから当然よね それでもあなたのことで頭がいっぱい 私が思っているように、あなたも私を思っているなんて、ありえないわ もうやめるべきよ 天にも祈ったのに
One day I will stop falling in love with you Some day Someone will like me like I like you Until then I'll drink my coffee Eat my pie Pretend that we are more than friends Then of course I'll let you break my heart again
いつか あなたへの恋心を捨てるわ いつか 私みたいに、私を好きになってくれる人が現れるでしょう それまではコーヒーを飲んで パイを食べて 私たちは友達以上だと想像するわ そして、もちろん、あなたにまた心を傷つけられるでしょう
I'm just tryna understand What I am to you More than songs we've exchanged Midnight calls Sunset views Promise I don't mean to cry But I get overwhelmed and confused If only you knew What I felt like
ただ理解したいの 私があなたにとってどんな存在なのか 交換した歌以上のもの 真夜中の電話 夕焼けの景色 泣きたくないって約束したのに 混乱して、気持ちが抑えきれないの あなたにわかってもらえたら 私がどんな気持ちだったか
One day I will stop falling in love with you Some day Someone will like me like I like you Until then I'll drink my coffee Eat my pie Pretend that we are more than friends Then of course I'll let you break my heart again
いつか あなたへの恋心を捨てるわ いつか 私みたいに、私を好きになってくれる人が現れるでしょう それまではコーヒーを飲んで パイを食べて 私たちは友達以上だと想像するわ そして、もちろん、あなたにまた心を傷つけられるでしょう
Some day One day I will stop falling in love with you Until I do I'll be thinking of you Let you break my heart again
いつか いつか あなたへの恋心を捨てるわ それまでは あなたのことを考えているでしょう あなたにまた心を傷つけられるでしょう
