Turn around, why are you talkin' so slowly? Why's it feel like you don't even know me? How are you lookin' at me like a stranger? I'm a radar for every deal breaker
振り返って、なんでそんなにゆっくり話してるの？ まるで私を知らないみたいに感じるのはどうして？ なんで私をまるで他人を見るように見てるの？ 私は、どんな別れ話にも気づけるアンテナを持っているのよ
I loved you so hard for a time I've tried to ration it out all my life We could go yellow to black overnight I take you for granted because you are mine
私はあなたを長い間、心から愛していたわ あなたに尽くすために、人生を費やしてきた 私たちは、一晩で黄色から黒に変わってしまうかもしれない あなたがいるのは当たり前だと思って、大切にしてなかったわ
Don't know what to say, two people can change Don't think we're above, might happen to us Oh, isn't it strange? We'll die anyway Don't think we're above, might happen to us, mmm
どう言えばいいのかわからない、二人は変わるものよ 私たちは特別な存在だと思わないで、誰にでも起こりうることなの そうでしょう？ 結局はみんな死ぬのよ 私たちは特別な存在だと思わないで、誰にでも起こりうることなの、うん
Now, to makе sense of half of a decadе Feels like walkin' alone on the freeway 'Cause you know everything that could kill me And you know, you know every inch of my body
今、10年の半分を理解しようとしているのよ 高速道路を一人で歩くようなものね だってあなたは私の心を傷つけるもの全てを知っているでしょう？ そしてあなたは、私の体の隅々まで知っているでしょう？
I loved you so hard for a time So why am I clawing to you to survive? Hate how we touched just to push things aside When you take me for granted, I make it alright
私はあなたを長い間、心から愛していたわ どうして私はあなたのそばにいて生き延びようとしているのかしら？ 私たちは触れ合っただけで、すべてを脇に置いてしまうのが嫌だわ あなたが私を当たり前のように思っているとき、私はそれを受け入れてしまうの
Don't know what to say, two people can change Don't think we're above, might happen to us Oh, isn't it strange? We'll die anyway Don't think we're above, might happen to us, mmm
どう言えばいいのかわからない、二人は変わるものよ 私たちは特別な存在だと思わないで、誰にでも起こりうることなの そうでしょう？ 結局はみんな死ぬのよ 私たちは特別な存在だと思わないで、誰にでも起こりうることなの、うん
Mmm, mmm Mmm, mmm Mmm, mmm
うん、うん うん、うん うん、うん
Don't know what to say, two people can change Don't think we're above, might happen to us Isn't it strange? We'll die anyway Don't think we're above, might happen to us, mm
どう言えばいいのかわからない、二人は変わるものよ 私たちは特別な存在だと思わないで、誰にでも起こりうることなの そうでしょう？ 結局はみんな死ぬのよ 私たちは特別な存在だと思わないで、誰にでも起こりうることなの、うん
