It Won’t Be Long

It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), till I belong to you

もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、君のものになるまで

Every night when everybody has fun Here am I sitting all on my own

みんなが楽しんでいる夜 僕は一人ぼっちで座っている

It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), till I belong to you

もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、君のものになるまで

Since you left me, I'm so alone Now, you're coming, you're coming on home I'll be good like I know I should You're coming home, you're coming home

君が去ってから、僕は一人ぼっちだ 今、君は帰ってきている、家に帰ってきている 僕は、自分がすべきように良い子にしていよう 君は帰ってきている、家に帰ってきている

Every night, the tears come down from my eyes Every day, I've done nothing but cry

毎晩、涙が目に溢れる 毎日、泣くことしかしていない

It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), till I belong to you

もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、君のものになるまで

Ooh, since you left me, I'm so alone Now you're coming, you're coming on home I'll be good like I know I should You're coming home, you're coming home

ああ、君が去ってから、僕は一人ぼっちだ 今、君は帰ってきている、家に帰ってきている 僕は、自分がすべきように良い子にしていよう 君は帰ってきている、家に帰ってきている

So every day, we'll be happy, I know Now, I know that you won't leave me no more

だから毎日、僕たちは幸せになる、わかっている もう、君は僕を二度と離れないとわかっている

It won't be long, yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah) It won't be long, yeah (Yeah), till I belong to you

もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない (そうだよ)、そうだよ (そうだよ)、そうだよ (そうだよ) もう長くはかからない、そうだよ (そうだよ)、君のものになるまで