You can taste the dishonesty It's all over your breath as you pass it off so cavalier But even that's a test Constantly aware of it all My lonely ear pressed against the walls of your world
あなたは嘘の味を味わえるでしょう あなたがそれを無造作に言い訳するたびに、あなたの息から感じ取れるわ でも、それすらもテストなのよね 常にそのすべてに気づいている 私の孤独な耳は、あなたの世界の壁に押し付けられている
Pray to catch you whispering I pray you catch me listening I'm prayin' to catch you whispering I pray you catch me I'm prayin' to catch you whispering I pray you catch me listening I pray you catch me
あなたがささやくのをキャッチできるよう祈る 私があなたの言葉を聞いていることに気づいてほしいと願う あなたのささやきをキャッチできるよう祈る あなたの言葉に気づいてほしいと願う あなたのささやきをキャッチできるよう祈る 私があなたの言葉を聞いていることに気づいてほしいと願う あなたの言葉に気づいてほしいと願う
Nothing else ever seems to hurt like the smile on your face When it's only in my memory, it don't hit me quite the same Maybe it's a cause for concern, but I'm not at ease Keeping my head to the curb
あなたの笑顔ほど心を痛めるものはないわ それは私の記憶の中だけにあるから、それほど痛くはないんだけど たぶん心配すべきことなのかもしれないけど、私は落ち着いていられないの 頭を路肩につけたまま
Pray to catch you whispering I pray you catch me listening I pray to catch you whispering (Whisper, whisper) I pray you catch me (Whisper, whisper) I pray you catch me I pray you catch me (Pray you) I'm praying you catch me
あなたがささやくのをキャッチできるよう祈る 私があなたの言葉を聞いていることに気づいてほしいと願う あなたがささやくのをキャッチできるよう祈る (ささやき、ささやき) あなたの言葉に気づいてほしいと願う (ささやき、ささやき) あなたの言葉に気づいてほしいと願う あなたの言葉に気づいてほしいと願う (あなたに) あなたの言葉に気づいてほしいと願う
What are you doing, my love?
あなたは一体何をしようとしているの、私の愛しい人?