[Part I]
[パート I]
Feel so good, I feel so fine Love that little lady, always on my mind She gives me loving every night and day Never gonna leave her, never going away
気分最高、気分最高 あの可愛い子、いつも頭の中 夜は昼も愛してくれる 彼女を離れない、もう二度と
Someone to love me You know she makes me feel alright! Someone to need me Love me every single night!
愛してくれる人 彼女は最高にしてくれる！ 僕を必要としてくれる人 毎晩愛してくれる！
Feel so happy since I met that girl When we're making love it's something out of this world Feels so good to know that she's all mine Going to love that woman till the end of time
あの女の子と出会ってから幸せ 愛し合う時、それは天国 彼女は僕のもの、それが嬉しい 永遠に愛し続ける
Someone to live for Love me till the end of time! Makes me feel happy Good to know that she's all mine
生きる理由 永遠に愛し続ける！ 幸せにしてくれる 彼女は僕のもの、嬉しい
[Part II]
[パート II]
Lovely lady, make love all night long Ooh, lovely lady, never do me wrong Uh, I don’t wanna leave ya I never wanna leave ya Anymore No more
愛しい人、一晩中愛し合う ああ、愛しい人、裏切らないで あなたを離れたくない もう二度と離れたくない これ以上 もう二度と
Lovely lady, mystifying eyes Lovely lady, she don’t tell me no lies I know I’ll never leave ya I’m never gonna leave you Anymore I said no more, I said no more!
愛しい人、魅惑的な瞳 愛しい人、嘘をつかない もう二度と離れない もう二度と離れない これ以上 もう二度と、もう二度と！
Ooh, alright, yeah! Alright now, yeah No more, yeah! I said, little woman, no more I said, little woman, no more, I said no more Ooh, yeah! Come on, now, baby
ああ、いいよ、ええ！いいね、ええ もう二度と、ええ！言ったよ、可愛い人、もう二度と 言ったよ、可愛い人、もう二度と、もう二度と ああ、ええ！さあ、お願い、ベイビー
