Wash your back so you won't stab mine Get in bed with your own kind Live your life so you don't see mine Drape your back so you won't shine Wash your back so you won't stab mine Get in bed with your own kind Live your life so you don't see mine Drape your back so you won't shine
俺を刺せないように背中を洗え 同種の仲間とベッドに入れ 俺の人生が見えないように生きろ 輝かないように背中を覆え 俺を刺せないように背中を洗え 同種の仲間とベッドに入れ 俺の人生が見えないように生きろ 輝かないように背中を覆え
Ooh, then she holds my hand And I lie to get a smile Ooh, then she holds my hand And I lie to get a smile
ああ、そして彼女は私の手を取る そして私は微笑むために嘘をつく ああ、そして彼女は私の手を取る そして私は微笑むために嘘をつく
Using what I want to get what you want Using what I want to get what you want Using what I want to get what you want Using what I want to get what you want
欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる 欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる 欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる 欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる
Oh, sweet Amber How sweet are you? How sweet does it get? How sweet are you? How sweet does it get?
ああ、甘いアンバー 君はどれほど甘いのか？ どれほど甘くなるのか？ 君はどれほど甘いのか？ どれほど甘くなるのか？
Chase the rabbit, fetch the stick She rolls me over until I'm sick She deals in habits, deals in pain I run away but I'm back again Chase the rabbit, fetch the stick She rolls me over until I'm sick She deals in habits, deals in pain I run away but I'm back again
ウサギを追いかけ、棒を取ってこい 彼女は俺が吐くまで転がす 彼女は習慣を扱い、痛みを扱う 俺は逃げるがまた戻ってくる ウサギを追いかけ、棒を取ってこい 彼女は俺が吐くまで転がす 彼女は習慣を扱い、痛みを扱う 俺は逃げるがまた戻ってくる
Mm, then she holds my hand And I lie to get a smile, ooh yeah Mm, then she squeezes tighter I still lie to get a smile
んー、そして彼女は私の手を取る そして私は微笑むために嘘をつく、ああ んー、そして彼女はもっと強く握る 私はまだ微笑むために嘘をつく
Using what I want to get what you want Using what I want to get what you want Using what I want to get what you want Using what I want to get what you want
欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる 欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる 欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる 欲しいものを使ってあなたが欲しいものを手に入れる
Ooh, sweet Amber How sweet are you? How sweet does it get? How sweet are you? How sweet does it get?
ああ、甘いアンバー 君はどれほど甘いのか？ どれほど甘くなるのか？ 君はどれほど甘いのか？ どれほど甘くなるのか？
She holds the pen that spells the end She traces me and draws me in She holds the pen that spells the end She traces me and draws me in
彼女は終わりを綴るペンを持っている 彼女は私をなぞり、私を引き込む 彼女は終わりを綴るペンを持っている 彼女は私をなぞり、私を引き込む
Ooh, sweet Amber Ooh, sweet Amber
ああ、甘いアンバー ああ、甘いアンバー
[Interlude]
[間奏]
Ooh, sweet Amber How sweet are you? Ooh, how sweet does it get? How sweet are you? How sweet does it get?
ああ、甘いアンバー 君はどれほど甘いのか？ ああ、どれほど甘くなるのか？ 君はどれほど甘いのか？ どれほど甘くなるのか？
It's never as sweet as it seems
見た目ほど甘くはない
