Well, I'm leaving tomorrow at daybreak Catch the fastest train around nine Yes, I'm leaving the sorrow and heartaches Before it takes me away from my mind
さあ、僕は明日の夜明けに旅立つ 9時ごろには一番早い列車に乗るんだ そう、僕は悲しみと苦しみを置いていく それが僕の心を奪う前に
Send me love and I may let you see me Send me hopes I can fit in my head But if you really want me to answer I can only let you know when I'm dead
愛を送りなさい、そうすれば君に僕を見せることができるかもしれない 希望を送りなさい、僕の頭の中に収まるなら でも、もし本当に僕に答えてほしいなら 僕は死んでからしか知らせることはできない
When sadness fills my days It's time to turn away And let tomorrow's dreams Become reality to me
悲しみが日々を満たす時 それは背を向ける時 そして明日の夢を 現実にしてくれる
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
So realise I'm much better without you You're not the one and only thing in my heart I'll just go back to pretending I'm living So this time I'm gonna have the star part
だから、君なしでずっとマシだって気づいてくれ 君は僕の心の唯一のものじゃない 僕はただ、生きているフリをするのに戻るだけ だから今回は僕が主役を演じるんだ