Weeping may endure for a night But joy comes in the morning Trust Him
夜には泣き続けることもあるでしょう しかし、喜びは朝にやってきます 彼を信じなさい
Somehow I know that There's a place up above With no more hurt and struggling Free of all atrocities and suffering Because I feel the unconditional love From one who cares enough for me To erase all my burdens And let me be free to
なぜか私は知っている 天国には場所がある もう傷つくことも苦しむこともない すべての残虐行為と苦しみから解放される なぜなら、私は感じるからです 私を十分に気にかけてくれる人からの無条件の愛を 私のすべての重荷を消し去ってくれる そして、私を自由にさせてくれる
Fly like a bird Take to the sky I need you now Lord Carry me high Don't let the world break me tonight I need the strength of you by my side Sometimes this life can be so cold I pray you'll come and carry me home
鳥のように飛ぶ 空へ舞い上がる 今、あなたが必要です、主よ 私を高く運んでください 今夜は世界に私を壊させないでください あなたの力が私のそばに必要です 時としてこの人生は冷酷です 祈ります、来て、私を家に連れて行ってください
Can we recover? Will the world ever be A place of peace and harmony With no war and with no brutality? If we loved each other We would find victory But in this harsh reality Sometimes I'm so despondent That I feel the need to
私たちは回復できるのでしょうか？ 世界はいつまでも 平和と調和の場所になるのでしょうか？ 戦争もなく、残虐行為もなく？ もし私たちがお互いを愛し合えば 勝利を見つけるでしょう しかし、この厳しい現実の中で 時として私はとても落胆します 私はその必要性を感じます
Fly like a bird Take to the sky I need you now Lord Carry me high Don't let the world break me tonight I need the strength of you by my side Sometimes this life can be so cold I pray you'll come and carry me home
鳥のように飛ぶ 空へ舞い上がる 今、あなたが必要です、主よ 私を高く運んでください 今夜は世界に私を壊させないでください あなたの力が私のそばに必要です 時としてこの人生は冷酷です 祈ります、来て、私を家に連れて行ってください
He said He'll never forsake you Or leave you alone Trust Him
彼は言った、決してあなたを見捨てたり あなたを一人にしたりはしない 彼を信じなさい
I need you Lord, I need you Lord I need you right here by my side Keep your head up to the sky With God's love you'll survive
あなたが必要です、主よ、あなたが必要です、主よ 私のそばにいてください 頭を空に向けてください 神様の愛があれば、生き残ることができます
Fly like a bird Take to the sky (I need you Lord oh Lord) I need you now Lord Carry me high Don't let the world break me tonight (Please don't let the world, the world, the world break me tonight, tonight, tonight) I need the strength of you by my side Sometimes this life can be so cold I pray you'll come and carry me home (I pray you'll come and take me home, hey Lord)
鳥のように飛ぶ 空へ舞い上がる （あなたが必要です、主よ、ああ、主よ） 今、あなたが必要です、主よ 私を高く運んでください 今夜は世界に私を壊させないでください （どうか世界に、世界に、世界に私を壊させないでください、今夜は、今夜は、今夜は） あなたの力が私のそばに必要です 時としてこの人生は冷酷です 祈ります、来て、私を家に連れて行ってください （祈ります、来て、私を家に連れて行ってください、ヘイ、主よ）
Fly like a bird (I need, I need you Lord) Take to the sky I need you now Lord Carry me high Don't let the world break me tonight (Carry me higher Lord) I need the strength of you by my side ('Cause I need the strength of you to survive) Sometimes this life can be so cold (Life can be oh so cold) I pray you'll come and carry me home (Oh carry me home, oh carry me home, oh)
鳥のように飛ぶ （あなたが必要です、あなたが必要です、主よ） 空へ舞い上がる 今、あなたが必要です、主よ 私を高く運んでください 今夜は世界に私を壊させないでください （私を高く運んでください、主よ） あなたの力が私のそばに必要です （なぜなら、私は生き残るためにあなたの力が必要です） 時としてこの人生は冷酷です （人生はああ、とても冷酷です） 祈ります、来て、私を家に連れて行ってください （ああ、私を家に連れて行ってください、ああ、私を家に連れて行ってください、ああ）
Carry me higher, higher, higher Carry me higher, higher, higher (I need you to come and carry me higher Lord) Carry me higher, higher, higher Carry me higher, higher, higher (Carry me higher Lord) Carry me higher, higher, higher (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah) Carry me higher, higher, higher Carry me home (Higher Jesus) Carry me higher Lord
私を高く、高く、高く運んでください 私を高く、高く、高く運んでください （来て、私を高く運んでください、主よ） 私を高く、高く、高く運んでください 私を高く、高く、高く運んでください （私を高く運んでください、主よ） 私を高く、高く、高く運んでください （イエー、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー） 私を高く、高く、高く運んでください 私を家に連れて行ってください （もっと高く、イエス様） 私を高く運んでください、主よ
