To Die For

It is if everyone dies alone Does that scare you? I don't wanna be alone

もし皆が一人で死ぬとしたら それは怖い？ 僕は一人になりたくない

I look for you Every day, every night I close my eyes From the fear, from the light

君を探している 毎日、毎晩 恐怖と光から 目を閉じる

As I wander down the avenue, so confused Guess I'll try and force a smile

混乱しながら大通りをさまよう 笑顔を作ってみようと思う

Pink lemonade sippin' on a Sunday Couples holding hands on a runway They're all posing in a picture frame Whilst my world's crashing down Solo shadow on a sidewalk Just want somebody to die for Sunshine livin' on a perfect day While my world's crashing down I just want somebody to die for

日曜日にピンクレモネードを飲みながら 滑走路で手をつなぐカップル 彼らは皆、額縁の中のポーズをとっている 僕の世界は崩れ落ちていく 歩道に映る孤独な影 誰かのために死にたい 完璧な日に太陽の光を浴びて生きる 僕の世界は崩れ落ちていく ただ誰かのために死にたい

I long for you Just a touch (Does that scare you?) Of your hand You don't leave my mind Lonely days, I'm feeling Like a fool for dreaming

君を恋しく思う ただ君の手に触れたい（それは怖い？） 君は僕の頭から離れない 孤独な日々、僕は夢見ている愚か者のようだ

As I wander down the avenue, so confused Guess I'll try and force a smile

混乱しながら大通りをさまよう 笑顔を作ってみようと思う

Pink lemonade sippin' on a Sunday Couples holding hands on a runway They're all posing in a picture frame Whilst my world's crashing down Solo shadow on a sidewalk Just want somebody to die for Sunshine livin' on a perfect day While my world's crashing down I just want somebody to die for

日曜日にピンクレモネードを飲みながら 滑走路で手をつなぐカップル 彼らは皆、額縁の中のポーズをとっている 僕の世界は崩れ落ちていく 歩道に映る孤独な影 誰かのために死にたい 完璧な日に太陽の光を浴びて生きる 僕の世界は崩れ落ちていく ただ誰かのために死にたい

I just want somebody to die for (To die for) I just want somebody to die for (Does that scare you?) (I don't wanna be alone)

ただ誰かのために死にたい（死にたい） ただ誰かのために死にたい （それは怖い？） （一人になりたくない）

Pink lemonade sippin' on a Sunday Couples holding hands on a runway (Oh) They're all posing in a picture frame Whilst my world's crashing down Solo shadow on a sidewalk Just want somebody to die for Sunshine livin' on a perfect day While my world's crashing down I just want somebody to die for I just want somebody to die for (To die for)

日曜日にピンクレモネードを飲みながら 滑走路で手をつなぐカップル（ああ） 彼らは皆、額縁の中のポーズをとっている 僕の世界は崩れ落ちていく 歩道に映る孤独な影 誰かのために死にたい 完璧な日に太陽の光を浴びて生きる 僕の世界は崩れ落ちていく ただ誰かのために死にたい ただ誰かのために死にたい（死にたい）