The Shape

Slipknotの"The Shape"の日本語訳。激しい感情と苦悩を表現した歌詞が特徴的なこの曲は、自分自身を見失い、壊れた状態から抜け出そうともがく姿を歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Destroy

破壊

Too tragic to stay with you Too static to try for you These scars, they swallow hard The part of the past that's hollow and dark Too horrid to kill for you Too sordid to die with you Unstable as always, come down Everything else is just dust and sound

君と一緒にいるには悲劇的すぎる 君のために努力するには静的すぎる これらの傷跡は深く刻まれている 空虚で暗い過去の断片 君のために殺すには恐ろしすぎる 君と一緒に死ぬには卑劣すぎる いつものように不安定、落ちていく 他のすべてはただの塵埃と音

Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) See the shape (Broken and thrown away)

分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) その形を見ろ(壊れて捨てられた)

I'd give it all away Come take it all away You can't resent the fear Somebody, tell me how I got here I'd give it all to you Come take it, it's all for you The noise is so damn loud, but Everything else is just dust and sound

すべてを捨ててしまいたい すべて奪って行ってくれ 恐怖を恨むことはできない 誰か、どうやってここに来たのか教えてくれ すべてを君にあげたい 奪って行ってくれ、すべては君のものだ 騒音はひどくうるさいが 他のすべてはただの塵埃と音

Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) See the shape (Broken and thrown away)

分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) その形を見ろ(壊れて捨てられた)

I don't wanna do this anymore Everything's shit, everything's been taken, forsaken Gotta start it over, 'cause I'm hearing it backwards Don't make sense, don't feel better Who's better? It's not that simple You gotta figure it out before you make things difficult It's not a word, it's a problem, the problem was easy Draw your conclusions, solutions? Anybody else wanna run? Contorting, distorting, I am undone One less propaganda nightmare fixture Are you getting the picture?

もうこんなことはしたくない すべてはクソだ、すべては奪われ、見捨てられた やり直さなければならない、なぜならそれを逆さに聞いているから 意味がわからない、気分が良くならない 誰がより良い?そんなに単純じゃない 物事を難しくする前に、それを理解しなければならない それは言葉ではなく、問題だ、問題は簡単だった 結論を導き出せ、解決策は? 他に走りたい人はいるか? 歪み、歪んで、私は破滅する プロパガンダの悪夢の備品が一つ減った 状況を把握しているか?

Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) See the shape (Broken and thrown away) Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) Separate (I've lost my only way) See the shape (Broken and thrown away)

分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) その形を見ろ(壊れて捨てられた) 分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) 分離する(唯一の道を失った) その形を見ろ(壊れて捨てられた)

I'm broken and thrown away Yeah

私は壊れて捨てられた そうだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Slipknot の曲

#ロック

#アメリカ

#インダストリアル

#ヘビーメタル

#メタル