I'm livin' in a dead man's shoes Stolen coat, not much hope with these cardiac blues And I keep forgettin' I'm not a god like you Trivialize a mirror image alive I won't trouble you, I'm just trouble Now, now, now, now, now
死者の靴を履いて生きている 盗んだコート、心臓のブルースで希望はほとんどない そして、自分は君のように神ではないことを忘れ続ける 鏡に映る生き生きとした自分の姿を矮小化する 君を困らせたりはしない、ただ厄介なだけ さあ、さあ、さあ、さあ、さあ
We don't have to leave it alone We don't even have to be alone We just have to think we're alone So everybody leaves us alone
放置する必要はない 孤独になる必要もない ただ、孤独だと考えるだけ そうすれば誰も私たちを放っておいてくれる
I don't serve my time 'Cause time don't tell The grim is bеhind me I'm always aligned with my selvеs Come and lead me on Come and see me on Come and feed me on The shit we all be on
俺は自分の時間を費やさない だって時間は語らない 不吉なものは俺の背後にいる 俺はいつも自分の本心に従っている さあ、導いてくれ さあ、見せてくれ さあ、与えてくれ 俺たちがみんなやっていること
I'm not a god like you I'm not a god like you Yeah
俺は君のように神じゃない 俺は君のように神じゃない そうだ
I'm runnin' in a dead man's shoes Sacrilege, broken cartilage I'm beaten and bruised And I keep forgettin' to forget
死者の靴を履いて走っている 冒涜、壊れた軟骨 傷だらけで打ちのめされている そして、忘れることを忘れるのを忘れ続ける
The back is always front The way is always shut The one is always two I'm not a god The back is always front The way is always shut The one is always two I'm not a god like you
後ろはいつも前 道はいつも閉ざされている 一つはいつも二つ 俺は神じゃない 後ろはいつも前 道はいつも閉ざされている 一つはいつも二つ 俺は君のように神じゃない
Ooh Ooh
ああ ああ
I'm livin' in a dead man's shoes I'm livin' in a dead man's shoes Dead man's shoes
死者の靴を履いて生きている 死者の靴を履いて生きている 死者の靴
