Alright Jermaine, it's time for Lil Bow Wow to go to sleep Santa Claus is gonna be here I ain't going to sleep Why man? You hear me? Yeah, Bow Wow, you gotta go to sleep, man, Santa on his way, man I said bedtime! Why y'all ain't going to sleep then? Ha, ain't no damn Santa Claus Excuse me? If he coming, I'ma see him when ya'll see him, ya heard? Holla, yeah I'm sayin' man, he just paged me, yo, you better go to sleep Yeah, whatever Holla, child, you better holla yo butt to bed So, so def
オーケー、ジャーメイン。リトル・ボウ・ワウは寝かせる時間だよ サンタクロースが来るんだ 寝たくないんだ なんで? 聞こえてる? そうだ、ボウ・ワウ、寝ないと。サンタが来るんだぞ 寝ると言っただろう! なんでみんな寝ないんだ? ハハ、サンタクロースなんていないよ なんだって? もし来るなら、みんなと一緒に見れるよ。わかった? そうなんだ。彼は俺に連絡したよ、寝ろ なんだって 子供よ、お尻をベッドに叩きつけろ すごいな
I don't want a lot for Christmas (Uh-uh) There is just one thing I need (Haha) (And I) Don't care about presents (Uh) Underneath the Christmas tree (Uh-huh) I don't need to hang my stocking (Yeah) There upon the fireplace (C'mon) (Ah) Santa Claus won't make me happy With a toy on Christmas day (Why's that?)
クリスマスにたくさん欲しいものはない(ううん) ただ一つ必要なものがある(ハハ)(そして) プレゼントなんて気にしてない(ううん) クリスマスツリーの下に(ううん) 靴下を飾る必要もない(そうだよ) 暖炉の上に(さあ)(あ) サンタクロースはクリスマスにプレゼントを持ってきて 僕を幸せにしてくれない(なんで?)
I just want you for my own (Uh-huh) More than you could ever know (Yeah) Make my wish come true (Say what?) Baby, all I want for Christmas is you (Haha, ah-hah) You, baby (Yeah)
ただ君を独り占めしたい(ううん) 君が思っている以上に(そうだよ) 願いを叶えて(何て言うんだ?) ベイビー、クリスマスに欲しいのは君だけ(ハハ、あハハ) 君、ベイビー(そうだよ)
Oh, oh, oh, I won't ask for much this Christmas (Uh-huh) I won't even wish for snow (Yeah) (And I) I'm just gonna keep on waiting (I'm gonna keep) Underneath the mistletoe (I'm gonna keep waitin' by the mistletoe) (This Christmas we gon' dance) I won't make a list and send it (Ah, haha) To the North Pole for Saint Nick (Whoa) (Ah) I won't even stay awake to hear those magic reindeer click (C'mon)
オー、オー、オー、今年のクリスマスは何も望まない(ううん) 雪なんて願わない(そうだよ)(そして) ずっと待ち続けるよ(待ち続けるよ) ヤドリギの下で(ヤドリギの下で待ち続けるよ) (今年のクリスマスは踊るんだ) リストを作って 北極にサンタに送ったりはしない(あ、ハハ) 魔法のトナカイがクリックする音を聞くために 夜更かしもしないよ(さあ)
'Cause I just want you here tonight (Me too) Holding on to me so tight (Yeah) What more can I do? (Make another wish, ooh) Baby, all I want for Christmas is you (Ah, ha) You, baby (Let's slow it down)
だって、君を今夜ここに欲しいだけ(僕も) 僕を強く抱きしめて(そうだよ) 他に何ができる? (もう一つ願いを叶えて、うわあ) ベイビー、クリスマスに欲しいのは君だけ(あ、ハ) 君、ベイビー(ゆっくり行こう)
All the lights are shining So brightly everywhere (I like that) (And the sound) And the sound of children's laughter fills the air (I can feel it everywhere) (C'mon, uh) And everyone is singing (Uh oh) (Oh) I hear those sleigh bells ringing (I can hear them ringing) (Oh) Santa won't you bring me (Yeah) the one I really need (Oh) (Uh-huh) Won't you please bring my baby to me? (Oh) (Uh, uh, look out)
すべての光が輝いている どこもかしこも(いいね)(そして音) 子供たちの笑い声が空気を満たしている (どこでも感じることができるよ)(さあ、ううん) みんな歌っている(ううん)(オー) そりの鈴の音聞こえる(聞こえるよ)(オー) サンタさん、本当に必要な人を持ってきて(そうだよ)(オー)(ううん) お願いだから、ベイビーを僕のもとへ連れてきて(オー) (ううん、ううん、気をつけろ)
I don't want a lot for Christmas (Uh-huh) This is all I'm asking for (What's that?) (Ah) I just want to see my baby (Uh) (I'm gonna keep) Standing right outside my door (I'm gonna keep waiting by the mistletoe) (MC)
クリスマスにたくさん欲しいものはない(ううん) これだけが願い(何?)(あ) ただベイビーに会いたいだけ(ううん)(待ち続けるよ) 僕の家のドアの外に立っている姿を見たい (ヤドリギの下で待ち続けるよ)(MC)
Oh, I just want you for my own (Uh-huh) More than you could ever know (Yeah) (Baby, make my wish) Make my wish come true (Ha) Baby, all I want for Christmas is you (Is you)
オー、ただ君を独り占めしたい(ううん) 君が思っている以上に(そうだよ)(ベイビー、願いを叶えて) 願いを叶えて(ハ) ベイビー、クリスマスに欲しいのは君だけ(君だけ)
All I want for Christmas is you, baby (Is you, baby) All I want for Christmas is you, baby (Uh, uh, is you, baby, uh) All I want for Christmas is you, baby (Is you, baby, ya heard?) All I want for Christmas is you, baby (Uh-huh, yeah, let's go)
クリスマスに欲しいのは君だけ、ベイビー(君だけ、ベイビー) クリスマスに欲しいのは君だけ、ベイビー(ううん、ううん、君だけ、ベイビー、ううん) クリスマスに欲しいのは君だけ、ベイビー(君だけ、ベイビー、わかった?) クリスマスに欲しいのは君だけ、ベイビー(ううん、そうだよ、行こう)