Hold On

この曲は、苦しみや困難に立ち向かう力強さを歌ったロックナンバーです。歌詞では、心の痛みや病気を、私たちを食い尽くすモンスターに例え、それでも生き抜くための強い意志を表現しています。サビでは、持ちこたえること、強くなることの重要性を力強く訴えかけています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

With aversion This assertion came so swiftly Cut the cord from This day forward We'll be drifting No direction No affection Watch the soul dive You're dissected Resurrected Still don't know why This illness is like a monster that is Eating us alive

嫌悪感とともに この断言は突然やってきた この日から 紐を切る 私たちはさまよう 方向も 愛情も 魂が没するのを目の当たりにする 君は解剖され 蘇る まだなぜかわからない この病気は、まるで私たちを 食い尽くすモンスターのよう

Hold on! Be strong! So right! So wrong! With all of our senses! All of our defenses! Hold on! Be strong!

持ちこたえろ!強くあれ! 正しく!間違っている! すべての感覚を! すべての防御を! 持ちこたえろ!強くあれ!

New arrival Our survival Still not certain Once a virtue Where to go to When you're hurting It's a weakness It's a sickness In the gene pool Show no mercy People here say Kill the damn fool This illness is Like a monster that is Eating us alive

新たな到着 私たちの生存 まだ確実ではない かつての美徳 傷ついている時 どこに行けばいいのか それは弱さ それは病気 遺伝子プールの中に 容赦なく 人々は言う あのバカを殺せ この病気は まるで私たちを 食い尽くすモンスターのよう

Hold on! Be strong! So right! So wrong! With all of our senses! All of our defenses! Hold on! Be strong!

持ちこたえろ!強くあれ! 正しく!間違っている! すべての感覚を! すべての防御を! 持ちこたえろ!強くあれ!

My Soul Blood Raw Don't ever let me go, no! Don't ever let me go, no! And I'll never let you go, no! I'll never let you go, no!

私の 魂 血 生々しい 決して私を離さないで、お願い! 決して私を離さないで、お願い! そして、私も君を離さない、お願い! 君を離さない、お願い!

Hold on! Be strong! So right! So wrong! With all of our senses! All of our defenses! Hold on! Be strong!

持ちこたえろ!強くあれ! 正しく!間違っている! すべての感覚を! すべての防御を! 持ちこたえろ!強くあれ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル

#インダストリアル