Florence + the Machine の"I Will Be"の日本語訳。この曲は、誰かを強く想う気持ちと、その存在がもたらす影響を描写しています。歌詞全体を通して、語り手は、どこにいても、何をしていても、その人の面影を感じ、声が聞こえ、その人のことを思い出してしまうと表現しています。"I will be"というフレーズは、この強い想いが消えることはなく、存在し続けることを象徴しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I had a dream that I met you [?] blessed [brother/proverb?] [?] When I look at you, and I feel your staring face, I never close my eyes. And every creature I see reminds me of you. That kind of thinking [?] So, I look outside, and I can see the stars [?] and it reminds me [?] my negativity [?]

あなたに会った夢を見た。祝福された…あなたを見ると、見つめるあなたの顔を感じる。目を閉じない。すべての生き物があなたを思い出させる。そんな風に考えて…外を見ると星が見える。それは私の…ネガティブな感情を思い出させる。

And everywhere I go, I see your face, and I hear voices, and it reminds me of you [?]

どこにいても、あなたの顔が見える。声が聞こえる。そして、あなたを思い出す。

Oh I will be So, I keep climbing I will be I will be I will be

ああ 私は存在し続ける だから、登り続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける

And silence will not cover me I will be I will be Send off a message from us

沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私たちからのメッセージを送る

And silence will not cover me I will be I will be I will be I will be

沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける

And silence will not cover me And silence will not cover me I will be I will be

沈黙が私を覆うことはない 沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける

And silence will not cover me I will be I will be And silence will not cover me I will be I will be And silence will not cover me I will be I will be I will be I was meant to be I will be

沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける 沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける 沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在する運命だった 私は存在し続ける

And silence will not cover me And silence will not cover me And silence will not cover me I will be I will be I will be I will be

沈黙が私を覆うことはない 沈黙が私を覆うことはない 沈黙が私を覆うことはない 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける 私は存在し続ける

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Florence + the Machine の曲

#ポップ

#シンガーソングライター

#オーケストラ

#エレクトリック