Billboard Baby, Dua Lipa make 'em dance when it come on Everybody lookin' for a dancefloor to run on
ビルボード・ベイビー、Dua Lipa がやってくるとみんな踊り出す みんなダンスフロアを求めて走り出す
If you wanna run away with me, I know a galaxy And I can take you for a ride I had a premonition that we fell into a rhythm Where the music don't stop for life Glitter in the sky, glitter in my eyes Shining just the way I like If you're feeling like you need a little bit of company You met me at the perfect time
もし君が私と一緒に逃げ出したいなら、私は銀河を知っているわ そして私は君を乗せて連れて行くことができる 私たちはリズムに落ちたという予感があったの 音楽が人生の間ずっと止まらないところへ 空に輝き、私の目に輝き 私の好きなように輝いている もし君が少しだけ仲間が必要だと感じているなら あなたは完璧な時に私に出会ったのよ
You want me, I want you, baby My sugarboo, I'm levitating The Milky Way, we're renegading Yeah, yeah, yеah, yeah, yeah
あなたは私を欲しがり、私はあなたを欲しがっている、ベイビー 私の砂糖菓子、私は浮遊している 天の川、私たちは反逆している そう、そう、そう、そう、そう
I got you, moonlight, you're my starlight I need you all night, comе on, dance with me I'm levitating You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight) I need you all night, come on, dance with me I'm levitating
私はあなたを手に入れた、月光、あなたは私の星 私はあなたを夜通し必要としている、さあ、私と一緒に踊って 私は浮遊している あなた、月光、あなたは私の星(あなたは月光) 私はあなたを夜通し必要としている、さあ、私と一緒に踊って 私は浮遊している
I'm one of the greatest, ain't no debatin' on it (Let's go) I'm still levitated, I'm heavily medicated Ironic I gave 'em love and they end up hatin' on me (Go) She told me she love me and she been waitin' Been fightin' hard for your love and I'm runnin' thin on my patience Needed someone to hug, even took it back to the basics You see what you got me out here doin'? (Yeah) Mighta threw me off, but can't nobody stop the movement Uh-uh, let's go Left foot, right foot, levitatin' (C'mon) Pop stars (Go), Dua Lipa with DaBaby I had to lace my shoes for all the blessings I was chasin' (Go) If I ever slip, I'll fall into a better situation So catch up, go put some cheese on it Get out and get your bread up (Yeah, yeah) They always leave when you fall, but you run together (Hey) Weight of the world on my shoulders, I kept my head up Now, baby, stand up, 'cause, girl, you
私は最高のうちの1人、議論の余地はない(行こう) 私はまだ浮遊している、私は重い薬漬け 皮肉なことに私は彼らに愛を与えたのに、彼らは私を憎むようになった(行く) 彼女は私に愛していると、そして彼女は待っていたと言った あなたの愛のために一生懸命戦ってきて、私は忍耐力を使い果たしている 抱きしめてくれる人が必要だった、基本に戻った あなたは私がここで何をしようとしているのか見たでしょう?(そう) もしかしたら私を落としたかもしれない、でも誰もこの動きを止めることはできない ううん、行こう 左足、右足、浮遊している(さあ) ポップスター(行く)、Dua Lipa と DaBaby 私は追いかけていたすべての祝福のために靴を結ばなければならなかった(行く) もし私が滑ったら、私はより良い状況に落ち込むだろう だから追いつき、チーズを少し乗せて 出て行ってパンを手に入れなさい(そう、そう) 彼らはあなたが落ちるときはいつも去っていくが、あなたは一緒に走る(ねえ) 世界の重みが私の肩にのしかかっている、私は頭を上げていた さあ、ベイビー、立ちなさい、なぜなら、女の子、あなたは
You want me (Hey), I want you, baby (Hey) My sugarboo, I'm levitating The Milky Way, we're renegading Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
あなたは私を欲しがっている(ねえ)、私はあなたを欲しがっている、ベイビー(ねえ) 私の砂糖菓子、私は浮遊している 天の川、私たちは反逆している そう、そう、そう、そう、そう
I got you, moonlight, you're my starlight I need you all night, come on, dance with me I'm levitating You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight) I need you all night, come on, dance with me I'm levitating
私はあなたを手に入れた、月光、あなたは私の星 私はあなたを夜通し必要としている、さあ、私と一緒に踊って 私は浮遊している あなた、月光、あなたは私の星(あなたは月光) 私はあなたを夜通し必要としている、さあ、私と一緒に踊って 私は浮遊している
You can fly away with me tonight You can fly away with me tonight Baby, let me take you for a ride Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm levitating (Woo) You can fly away with me tonight You can fly away with me tonight Baby, let me take you for a ride Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)
あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ ベイビー、あなたを乗せて連れて行きましょう そう、そう、そう、そう、そう 私は浮遊している(ウー) あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ ベイビー、あなたを乗せて連れて行きましょう そう、そう、そう、そう、そう(ウー)
My love is like a rocket, watch it blast off And I'm feeling so electric, dance my ass off And even if I wanted to, I can't stop Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah My love is like a rocket, watch it blast off And I'm feeling so electric, dance my ass off And even if I wanted to, I can't stop Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
私の愛はロケットみたい、打ち上げを見ろ そして私はとても電気を感じている、お尻を振って踊りまくる そしてたとえ私がそうしたいと思っても、私は止められない そう、そう、そう、そう、そう 私の愛はロケットみたい、打ち上げを見ろ そして私はとても電気を感じている、お尻を振って踊りまくる そしてたとえ私がそうしたいと思っても、私は止められない そう、そう、そう、そう、そう
You want me, I want you, baby My sugarboo, I'm levitating The Milky Way, we're renegading
あなたは私を欲しがり、私はあなたを欲しがっている、ベイビー 私の砂糖菓子、私は浮遊している 天の川、私たちは反逆している
I got you (Yeah), moonlight, you're my starlight I need you all night (All night), come on, dance with me (Let's go) I'm levitating (Woo)
私はあなたを手に入れた(そう)、月光、あなたは私の星 私はあなたを夜通し必要としている(夜通し)、さあ、私と一緒に踊って(行こう) 私は浮遊している(ウー)
You can fly away with me tonight (Tonight) You can fly away with me tonight Baby, let me take you for a ride Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Take you for a ride) I'm levitating (Woo) You can fly away with me tonight (Tonight) You can fly away with me tonight Baby, let me take you for a ride Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me take you for a ride)
あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ(今夜は) あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ ベイビー、あなたを乗せて連れて行きましょう そう、そう、そう、そう、そう(あなたを乗せて連れて行きましょう) 私は浮遊している(ウー) あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ(今夜は) あなたは今夜は私と一緒に飛び立てるわ ベイビー、あなたを乗せて連れて行きましょう そう、そう、そう、そう、そう(あなたを乗せて連れて行きましょう)
I got you, moonlight, you're my starlight I need you all night, come on, dance with me I'm levitating
私はあなたを手に入れた、月光、あなたは私の星 私はあなたを夜通し必要としている、さあ、私と一緒に踊って 私は浮遊している