When you're faded and alone And need somebody on the phone Let it be me, let it be me When she leaves you in the rain You need a high to kill the pain Let it be me, let it be me And I'll show you love the way it supposed to be
あなたが疲れて一人ぼっちで 電話で誰かに助けを求めたいとき 私を頼って、私を頼って 彼女に雨の中置き去りにされたとき 痛みを紛らわせるため何かが必要なとき 私を頼って、私を頼って そして私はあなたに愛を、本来あるべき姿で示すでしょう
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da
タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ
Summer days, winter nights Ride or die, right by your side Killing time till you're ready to see I'm all you need You're a drunk, you're a fool I'm insane, so right for you When the ship goes down Look in your dreams, that's where I'll be 'Cause I ne-ne-ne-need you And I la-la-la-la-love ya But I wanna-wanna-wanna Just stay the night
夏の昼、冬の夜 いつもそばにいて、あなたを支える あなたが私があなたに必要なことに気づくまで、時を無駄にする あなたは酔っ払い、あなたは愚か者 私は狂っている、あなたにぴったり 船が沈むとき 夢の中で私を見て、そこが私がいる場所 だって私は、私はあなたを必要としてる そして私は、私はあなたを愛してる でも私は、私は、私は ただ一晩一緒にいたいだけ
When you're faded and alone And need somebody on the phone Let it be me, let it be me When she leaves you in the rain You need a high to kill the pain Let it be me, let it be me And I'll show you love the way it supposed to be
あなたが疲れて一人ぼっちで 電話で誰かに助けを求めたいとき 私を頼って、私を頼って 彼女に雨の中置き去りにされたとき 痛みを紛らわせるため何かが必要なとき 私を頼って、私を頼って そして私はあなたに愛を、本来あるべき姿で示すでしょう
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da And I'll show you love the way it supposed to be
タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ そして私はあなたに愛を、本来あるべき姿で示すでしょう
'Cause I ne-ne-ne-need you And I la-la-la-la-love ya But I wanna-wanna-wanna Just stay the night And I ne-ne-ne-need you And I la-la-la-la-love ya Oh, no-no-no I won't let you, won't let you go
だって私は、私はあなたを必要としてる そして私は、私はあなたを愛してる でも私は、私は、私は ただ一晩一緒にいたいだけ だって私は、私はあなたを必要としてる そして私は、私はあなたを愛してる ああ、いいえ、いいえ、いいえ 私はあなたを、あなたを離さない
When you're faded and alone You need somebody on the phone Let it be me, let it be me When she leaves you in the rain You need a high to kill the pain Let it be me, let it be me And I'll show you love the way it supposed to be
あなたが疲れて一人ぼっちで 電話で誰かに助けを求めたいとき 私を頼って、私を頼って 彼女に雨の中置き去りにされたとき 痛みを紛らわせるため何かが必要なとき 私を頼って、私を頼って そして私はあなたに愛を、本来あるべき姿で示すでしょう
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da And I'll show you love the way it supposed to be Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da And I'll show you love the way it supposed to be
タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ そして私はあなたに愛を、本来あるべき姿で示すでしょう タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ タダダダダ、ダダダダダ、ダダダタダダダダ そして私はあなたに愛を、本来あるべき姿で示すでしょう
