Wrapped up in some powdered wool I guess I'm losing touch Don't tell me this is dying 'Cause I ain't changed that much The only sound is water drops I wonder where the hell I am Some kind of jam?
粉状の毛糸にくるまれて 触れ合う感覚を失っている気がする 死にかけているとは言わないで だって、そんなに変わってないんだ 聞こえるのは水滴の音だけ 一体どこにいるんだか なんだか奇妙な状況だな
Cuckoo cocoon Have I come to, too soon for you?
カッコウの繭 早すぎるんじゃないかと もう目を覚ましたのかい?
There's nothing I can recognize This is nowhere that I've known With no sign of life at all I guess that I'm alone And I feel so secure That I know this can't be real But I feel good
何もかも見慣れない 知らない場所に来ているんだ 生命の兆候が全くない きっと一人ぼっちなんだ 安心できる気がする これは現実じゃないと分かっているんだけど でも気持ちがいいんだ
Cuckoo cocoon Have I come to, too soon for you?
カッコウの繭 早すぎるんじゃないかと もう目を覚ましたのかい?
I wonder if I'm a prisoner Locked in some Brooklyn jail Or some sort of Jonah Shut up inside the whale No I'm still Rael and I'm stuck In some kind of cave What could've saved me?
もしかしたら捕まっているのかもしれない ブルックリンの刑務所に あるいはヨナのようなものか クジラの腹の中に閉じ込められて いや、私はまだラエルで、ここにいる 何かの洞窟に閉じ込められて 誰が私を救ってくれるんだ?
Cuckoo cocoon Have I come to, too soon for you?
カッコウの繭 早すぎるんじゃないかと もう目を覚ましたのかい?