The morals of life and the perils of death Take the wrong way out, running out of breath Meet my match in the afterlife Suppress the demons that plague the night
人生の道徳と死の危険 間違った道を外れ、息切れ あの世で出会う 夜に迫る悪魔を抑え込む
See myself in the hall of mirrors A different shape every step I take A different mind every step of the line But in the end, they are all mine
鏡の部屋で自分を見る 私が歩くたびに異なる形 ラインのあらゆるステップで異なる心 しかし、最終的には、それらはすべて私のものである
Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh
うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー
The blackjack king and the red queen clash The artful dodger, he counts his stash The joker's wild like an impish child While Madame Fortune, she waits inside
ブラックジャックの王と赤の女王が衝突 ずる賢い詐欺師、彼は自分の隠し財産を数える ジョーカーはいたずら好きの子供のようにワイルドだ 一方、マダム・フォーチュンは中に待っている
Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh I need somebody to save me
うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー 私は誰かに私を救ってほしい
Meanwhile, we play the waiting game The clock is struck; the horse is lame And when we think that this is done Chance your luck, a four-leafed one
その間、私たちは待ちゲームをしている 時計が鳴る；馬は不調 そして、私たちがこれが終わったと思うとき 運を天に任せる、四つ葉のクローバー
Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh I need somebody to save me
うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー 私は誰かに私を救ってほしい
The red and the black People don't want the truth Look in their eyes and you send them away The red and the black Fate and hypocrisy Burden's a heavy load, there is no doubt The red and the black All out of luck again How many chances can anyone have? The red and the black Treachery out to win There in the wrong place and at the wrong time
赤と黒 人々は真実を望まない 彼らの目に目を向けると、あなたは彼らを追い払う 赤と黒 運命と偽善 重荷は重い、疑う余地がない 赤と黒 再び不運 誰も何回チャンスがあるのか？ 赤と黒 裏切りは勝ちにいく 間違った場所、間違った時間に
Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh Whoa, oh-oh-oh I need somebody to save me
うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおーおーおーおーおーおーおー うわー、おーおーおー うわー、おーおーおー 私は誰かに私を救ってほしい
