Make a little conversation So long I've been waiting To let go of myself and feel alive So many nights I thought it over Told myself I kind of liked her But there was something missing in her eyes
少しだけ会話をして こんなに長く待っていたんだ 自分を開放して、生き生きと感じるために 何度も夜中に考え直したよ 彼女が好きだと自分に言い聞かせたけど 彼女の瞳には何かが欠けていたんだ
I was stumbling Looking in the dark (Oh-oh) With an empty heart But you say you feel the same Could we ever be enough? (Oh-oh) Baby, we could be enough
僕はふらふらしていたんだ 暗闇の中を見つめていた (オー・オー) 空っぽの心で でも君は同じ気持ちだと話すんだ 僕たちで十分になれるかな？ (オー・オー) ベイビー、僕たちで十分になれるよ
And it's alright Calling out for somebody to hold tonight When you're lost, I'll find a way and I'll be your light You'll never feel like you're alone I'll make this feel like home
大丈夫だよ 今夜抱きしめられる誰かを呼んでいるんだ 君が迷っているなら、僕は道を見つけて、君の光になるよ 君は一人ぼっちだと感じることは決してないだろう ここを君にとって居心地の良い場所にするよ
So hot that I couldn't take it Wanna wake up and see your face And remember how good it was being here last night Still high with a little feeling I see the smile as it starts to creep in It was there, I saw it in your eyes
すごく熱くて、耐えられなかったんだ 目を覚まして君の顔が見たい そして昨日の夜、ここがどれだけよかったかを思い出すんだ まだ少しだけ高揚している 君の笑顔が忍び寄ってくるのが見える それはそこにあったんだ、君の瞳の中に見たよ
I was stumbling Looking in the dark (Oh-oh) With an empty heart But you say you feel the same Could we ever be enough? (Oh-oh) Baby, we could be enough
僕はふらふらしていたんだ 暗闇の中を見つめていた (オー・オー) 空っぽの心で でも君は同じ気持ちだと話すんだ 僕たちで十分になれるかな？ (オー・オー) ベイビー、僕たちで十分になれるよ
And it's alright Calling out for somebody to hold tonight When you're lost, I'll find a way and I'll be your light You'll never feel like you're alone I'll make this feel like home
大丈夫だよ 今夜抱きしめられる誰かを呼んでいるんだ 君が迷っているなら、僕は道を見つけて、君の光になるよ 君は一人ぼっちだと感じることは決してないだろう ここを君にとって居心地の良い場所にするよ
I'll make this feel like home Baby, we could be enough
ここを君にとって居心地の良い場所にするよ ベイビー、僕たちで十分になれるよ
And it's alright Calling out for somebody to hold tonight When you're lost, I'll find a way and I'll be your light You'll never feel like you're alone I'll make this feel like home
大丈夫だよ 今夜抱きしめられる誰かを呼んでいるんだ 君が迷っているなら、僕は道を見つけて、君の光になるよ 君は一人ぼっちだと感じることは決してないだろう ここを君にとって居心地の良い場所にするよ
