Porsche

I've been fantasizin' 'bout a Porsche Get that dough-oh-oh-oh I've been kneadin', kneadin' 'til I'm sore 'Til it grow-oh-oh-oh (Eh-eh-X-C-X) I've been runnin' 'round now for so long Yeah, it seems that Every day and everywhere I go Yeah, I see ya Baby, I just gotta let you know I made dough-oh-oh-oh

ポルシェを夢見てる お金を稼ぎたいの 痛むまでこねくり回してる 増えるまで (Eh-eh-X-C-X) 長い間走り回ってる そう、毎日、行く場所全部 いつもあなたを見る あなたに知らせなきゃ お金を稼いだって

Take back all your love 'cause Fake words ain't enough, no I gave it all, so emotional But you only care how your money talks One rose layin' on your grave 'cause You pushed everyone away but My mausoleum, pretty like Versailles Man, I played it out 'bout a thousand times, yeah

あなたの愛は全部取り返して 偽りの言葉じゃ足りないのよ 全部捧げたわ、感情的に でもあなたは金の話しかしない あなたの墓にバラを1輪置いておくわ だってあなたはみんなを遠ざけたから 私の霊廟は、ヴェルサイユ宮殿みたいに綺麗 もう何回も思い出しちゃったわ

You won't hear my teardrops when they're fallin' Engine drownin' out the sound, you hear me comin' Went and got it all, just to prove you wrong Yeah, you spent my love, didn't spend my money

私の涙が落ちても聞こえないでしょう エンジンの音がうるさくて、私の声が聞こえないわ 全部手に入れた、あなたを間違っていたと証明するために あなたは私の愛を浪費したけど、私の金を浪費はしなかったわ

'Cause I've been fantasizin' 'bout a Porsche Get that dough-oh-oh-oh I've been kneadin', kneadin' 'til I'm sore 'Til it grow-oh-oh-oh I've been runnin' 'round now for so long Yeah, it seems that Every day and everywhere I go Yeah, I see ya Baby, I just gotta let you know I made dough-oh-oh-oh

だってポルシェを夢見てる お金を稼ぎたいの 痛むまでこねくり回してる 増えるまで 長い間走り回ってる そう、毎日、行く場所全部 いつもあなたを見る あなたに知らせなきゃ お金を稼いだって

Take back all your love 'cause Fake words, they don't count, no Yeah, I know your game And you played it right Wish you knew before but my love is blind One rose layin' on your grave 'cause You pushed everyone away, oh Tell your new lover to enjoy the ride Pop the Chardonnay, kiss her lips goodbye, yeah

あなたの愛は全部取り返して 偽りの言葉は数えないわ あなたのやり方が分かってる あなたは上手くやったわ 知ってて欲しかったけど、私の愛は盲目だった あなたの墓にバラを1輪置いておくわ あなたはみんなを遠ざけたから 新しい恋人にはドライブを楽しんでって言ってあげて シャルドネを飲んで、彼女の唇にキスしてさよなら

You won't hear my teardrops when they're fallin' Engine drownin' out the sound, you hear me comin' Went and got it all, just to prove you wrong Yeah, you spent my love, oh Didn't spend my money, babe

私の涙が落ちても聞こえないでしょう エンジンの音がうるさくて、私の声が聞こえないわ 全部手に入れた、あなたを間違っていたと証明するために あなたは私の愛を浪費したわ でも私の金を浪費はしなかったわ、ベイビー

'Cause I've been fantasizin' 'bout a Porsche (I've been fantasizin') Get that dough-oh-oh-oh (Oh-whoa-whoa, dough) I've been kneadin', kneadin' 'til I'm sore ('Til I'm sore) 'Til it grow-oh-oh-oh ('Til it grow) I've been runnin' 'round now for so long Yeah, it seems like Every day and everywhere I go Yeah, I see ya (Oh) Baby, I just gotta let you know (Let you know) I made dough-oh-oh-oh

だってポルシェを夢見てる (夢見てる) お金を稼ぎたいの (Oh-whoa-whoa, 金) 痛むまでこねくり回してる (痛むまで) 増えるまで (増えるまで) 長い間走り回ってる そう、毎日、行く場所全部 いつもあなたを見る (Oh) あなたに知らせなきゃ (知らせなきゃ) お金を稼いだって

Yeah, yeah Yeah-yeah Yeah, I let you know it's like Yeah, yeah Yeah-yeah Yeah, I've been fantasizin' 'bout it Yeah, yeah Yeah-yeah Yeah, I let you know it's like Yeah, yeah Yeah-yeah (E-e-X-C-X) (I've been fantasizin' 'bout a Porsche)

そう、そう そう、そう あなたに知らせたかったのよ そう、そう そう、そう ポルシェを夢見てるんだって そう、そう そう、そう あなたに知らせたかったのよ そう、そう そう、そう (E-e-X-C-X) (ポルシェを夢見てるんだって)