Bakit pa kailangang magbihis? Sayang din naman ang porma Lagi lang namang may sisingit Sa t'wing tayo'y magkasama
なぜわざわざ着飾る必要があるの？ せっかくの格好も無駄になる いつも誰かが入ってくる 僕たちが一緒にいるときは
Bakit pa kailangan ng rosas? Kung marami namang mag-aalay sa'yo Uupo na lang at aawit Maghihintay ng pagkakataon
なぜバラが必要なの？ 君に贈る人はたくさんいるのに ただ座って歌いましょう チャンスを待ちましょう
Hahayaan na lang silang Magkandarapa na manligaw sa'yo Idadaan na lang kita sa awitin kong ito Sabay ang tugtog ng gitara Idadaan na lang sa gitara
彼らに君に猛アタックさせましょう 君をこの歌で伝える ギターの音色と共に ギターで伝える
Mapapagod lang sa kakatingin Kung marami namang nakaharang Aawit na lang at magpaparinig Nang lahat ng aking nadarama
たくさん人がいると、ただ見ているだけじゃ疲れる 邪魔する人もたくさんいる 歌って気持ちを伝えよう 僕のすべての気持ちを
Pagbibigyan na lang silang Magkandarapa na manligaw sa'yo Idadaan na lang kita sa awitin kong ito Sabay ang tugtog ng gitara Idadaan na lang sa gitara
彼らに君に猛アタックさせましょう 君をこの歌で伝える ギターの音色と共に ギターで伝える
Pagbibigyan na lang silang Magkandarapa na manligaw sa'yo Idadaan na lang kita sa awitin kong ito Sabay ang tugtog ng gitara, oh-woah Idadaan na lang
彼らに君に猛アタックさせましょう 君をこの歌で伝える ギターの音色と共に、オー・ウォー ただ伝える
Sa gitara
ギターで