California

Spending too much time out in California And for all this time I've been waiting for you Will you call me a cab so I can finally get back? Never felt that, I've never felt that

カリフォルニアで過ごしすぎた時間 そしてずっと待っていたのはあなたのこと タクシーを呼んで、やっと帰れるかな？ こんな気持ちになったのは初めてよ

All looks the same from the inside Wanted to change, it took a big fight Call it a bluff, you'll see it real time Wish you could see it's been a rough ride

内側から見ると、全て同じに見える 変わりたかった、大きな戦いだった ただの嘘だとでも思って、あなたはすぐに分かるでしょう このつらい道のりを、あなたに見せられたらいいのに

I swear I tried I swear I tried

本当、頑張ってみたわ 本当、頑張ってみたわ

Got a fragile heart always thought you knew that And you said from the start, "Guess that's how we do that" Know you're stuck in the past and tired of living so fast It's not the plan, you wouldn't understand

いつもあなたは知ってると思っていた、脆い私の心を あなたは最初からそう言ったわ、"これが私たちのやり方なのよ" あなたは過去にとらわれ、早すぎる生き方に疲れ果てている それは計画じゃない、あなたは理解できないでしょう

All looks the same from the inside Wanted to changе, it took a big fight Call it a bluff, you'll see it real time Wish you could see it's been a rough ride

内側から見ると、全て同じに見える 変わりたかった、大きな戦いだった ただの嘘だとでも思って、あなたはすぐに分かるでしょう このつらい道のりを、あなたに見せられたらいいのに

I swеar I tried I swear I tried

本当、頑張ってみたわ 本当、頑張ってみたわ

Keepin' it quiet till I hit back and I know They won't listen till I start to crack And I pick up the pieces of what they left And I know Keepin' it quiet till I hit back and I know They won't listen till I start to crack And I pick up the pieces of what they left And I know

黙って耐えて、反撃するまで、そして私は知っている 私が壊れ始めるまで、彼らは耳を傾けない 私は彼らの残した破片を集める そして私は知っている 黙って耐えて、反撃するまで、そして私は知っている 私が壊れ始めるまで、彼らは耳を傾けない 私は彼らの残した破片を集める そして私は知っている

They'll never know They'll never know They'll never know They'll never know

彼らは決して知ることはない 彼らは決して知ることはない 彼らは決して知ることはない 彼らは決して知ることはない