I could go back to every laugh But I don't wanna go there anymore And I know all the steps up to your door But I don't wanna go there anymore
過去の笑い声にまで戻れるのに もうそこには行きたくないわ あなたの家のドアまでの道のりは全部知ってるのに もうそこには行きたくないわ
Talk to the wind, talk to the sky Talk to the man with the reasons why And let me know what you find
風と、空と、 理由を知る男に話しかけて 見つけたものを教えて
I'll leave my window open 'Cause I'm too tired at night to call your name Just know I'm right here hoping That you'll come in with the rain
窓を開けておくわ 夜には疲れててあなたの名前を呼べないから ただ、ここにいることを知っていて あなたが雨と共にやってきてくれることを願っている
I could stand up and sing you a song But I don't wanna have to go that far And I, I've got you down, I know you by heart And you don't even know where I start
あなたのために歌を歌ってもいいのに そこまでしたくないわ あなたをずっと見てきたし、心から知ってるのに あなたは私のことを何も知らない
Talk to yourself, talk to the tears Talk to the man who put you here And don't wait for the sky to clear
自分自身に、涙に、 あなたをここに連れてきた男に話しかけて 空が晴れるのを待つのはやめて
I'll leave my window open 'Cause I'm too tired at night to call your name Just know I'm right here hoping That you'll come in with the rain
窓を開けておくわ 夜には疲れててあなたの名前を呼べないから ただ、ここにいることを知っていて あなたが雨と共にやってきてくれることを願っている
I've watched you so long, screamed your name I don't know what else I can say
ずっとあなたを見てきたし、あなたの名前を叫んできたわ 他に何を言えばいいのかわからない
But I'll leave my window open 'Cause I'm too tired at night for all these games Just know I'm right here hoping That you'll come in with the rain
でも、窓を開けておくわ 夜には疲れてて、こんなゲームはもうしたくないから ただ、ここにいることを知っていて あなたが雨と共にやってきてくれることを願っている
I could go back to every laugh But I don't wanna go there anymore
過去の笑い声にまで戻れるのに もうそこには行きたくないわ
