Uh-uhh-uh, ge-ge-geyeah
Uh-uhh-uh, ge-ge-geyeah
You belong to the city (uh-uhh-uh, what what) You belong to the night (uh-uhh-uh, ge-ge-geyeah) In the river of darkness He's a man of the night
あなたは街に属してる (uh-uhh-uh, what what) あなたは夜に属してる (uh-uhh-uh, ge-ge-geyeah) 闇の川のなかで 彼は夜の男
What the deal, playboy? Just rest your soul I be holding it down yo, still love the dough Got these ladies on the cock now, you know how we go Got the whole world on lock down, you know how we flow Don't worry about Brooklyn, I continue to flame Therefore a world with amnesia won't forget your name You held it down long enough, let me take those reigns And just like your spirit, the Commission remains Niggas can cross the T's and, dot the I's Now that I got too popular to cop them pies I'm taking this rap shit serious, to my demise Jay shit's like cake mix, watch me rise Basics in the basement, wasted Asking my dog for advice so when he can't say shit My hatred is, fueled just give me a sign And I let the world know that the city is mine, what?
どうしたんだ、プレイボーイ？落ち着いて 俺は抑えてるよ、まだ金を愛してる 今や女たちは俺のそばにいる、どうすればいいか分かってるだろ？ 世界中をロックダウンしてる、俺たちの流れが分かってるだろ？ ブルックリンを心配するな、俺は燃え続ける だから、記憶喪失の世の中であっても、お前らの名前は忘れられない お前は十分に抑えてきた、俺にその支配を任せてくれ そして、お前の魂のように、委員会は残る 奴らは T を交差し、I に点をつけることができる だけど、俺は今やパイを買うにはあまりにも人気者になった 俺は真剣にラップに取り組んでる、それが俺の死因になるまで Jay の shit はケーキミックスみたい、俺を見ろ、上昇してる 地下室の基礎、無駄 犬にアドバイスを求めてる、だから奴は何も言えない 俺の憎しみは、燃料を与えてくれればサインが出る そして、俺はこの世に、街は俺のものだと知らせる、どうだ？
You belong to the city (the city is mine, what-what-what) You belong to the night (ge-ge-geyeah, uh-uhh-uh, pa-pau) In the river of darkness He's a man of the night (the city is mine, that's right...)
あなたは街に属してる (街は俺のもの、what-what-what) あなたは夜に属してる (ge-ge-geyeah, uh-uhh-uh, pa-pau) 闇の川のなかで 彼は夜の男 (街は俺のもの、その通り...)
Y'all wanna know how I flow just seek and you find I'm like a brain in the voice box, I speak my mind About to redefine rap mami, either I'm The illest nigga doing it or these niggas is losing it I read a article that said I was ruining shit But every time I look, I'm moving units in quick So I'ma hit y'all, with these last two and split And leave niggas with nothing but my influences-es Students of Jigga, I ain't mad yeah, bite my shit Sell half of what I sell because it's not quite my shit I'm the type to buy a Rollie and just ice my shit On the spot, fuck coming back twice to shit How real is that? My floss game, still intact Boss game, you lame dudes can't feel that Like the first dude to cop the 850 in '89 And drove it up to 55th, the city is mine, what?
みんな俺のフロウを知りたいなら、探せば見つけられる 俺は声帯の中にある脳みそみたい、自分の考えを語る ラップを再定義しようとしてるんだ、要するに 俺は最高の奴か、もしくはこいつらは落ちこぼれてる 俺は記事を読んだ、俺が事態をめちゃくちゃにしてると書かれてた だけど、いつも見てるんだけど、俺は素早くユニットを動かしてる だから、この最後の2つでみんなを叩いて、分裂させようと思う そして、奴らを俺の影響だけを残して置いていく Jigga の生徒たち、怒ってないよ、俺の shit をパクっていいよ 俺の半分しか売れないだろう、だってそれは俺の shit じゃねえから 俺はロレックスを買って、俺の shit に氷を張るタイプ その場で、二度と shit に戻ってくるな どれくらいリアルなんだ？俺のフロスゲームは、まだ健在 ボスゲーム、お前らみたいなへぼなやつらは理解できないだろう 89年に 850 を初めて買ったやつみたいに そして、55番街までドライブした、街は俺のもの、どうだ？
You belong to the city (the city is mine) You belong to the night (yeah, uhh, the city is mine) In the river of darkness (pa-pause, feel me) He's a man of the night (yeah, yeah, bounce, bounce)
あなたは街に属してる (街は俺のもの) あなたは夜に属してる (yeah, uhh, 街は俺のもの) 闇の川のなかで (pa-pause, feel me) 彼は夜の男 (yeah, yeah, bounce, bounce)
I snatch your girl 'cause your arm ain't strong enough Plus y'all don't stay in the studio long enough I make hits while y'all stay hating and take bricks Had it locked 'til I came in the club, Take 6 Got your chick 'cause you swore she was innocent Got her a Chinese manicure, hair done by Dominicans, all for what So I could be in a dark corner, all in her butt At the bar alchoholing her up I represent the lifestyle of those who thirst cream A buck fifty a shot, Louis the Thirteenth Jay-Z, Roc-A-Fella yo, know the name I ain't a player, get it right, I'm controlling the game From now until they blow holes in my frame I'ma stand firm, holding my aim, feel me? I'm the focal, point like Biggie in his prime On the low though—Shhh! The city is mine
お前の腕は強くないから、お前の彼女を奪うよ それに、お前らはスタジオに長くいないんだ 俺はヒット曲を作る間に、お前らは憎み続けてレンガを積んでる Take 6 でクラブに入ってから、ロックダウンしてた お前は彼女が純粋だって誓ってたけど、俺が手に入れた 彼女に中国製のマニキュアをしてもらって、ドミニカ人の手で髪をセットしてもらった、なんでか分かるか？ そうすれば、俺が暗い隅っこで、彼女の尻にずっと触れることができるように バーで彼女に酒を飲ませる 俺はクリームを渇望する奴らのライフスタイルを代表してる 一発150ドル、ルイ13世 Jay-Z、Roc-A-Fella よ、名前は知ってるだろ？ 俺はプレイヤーじゃない、ちゃんと理解してくれ、俺はゲームをコントロールしてる これから俺のフレームに穴が開けられるまで 俺はしっかり立ち、狙いを定める、わかるか？ 俺は焦点、Biggie の全盛期みたいに こっそりだけど、シュッ！街は俺のもの
You belong to the city (uh-huh, yeah, the city is mine) You belong to the night (ah ah, the city is mine) In the river of darkness (feel me, the city is mine) He's the man of the night (the city is mine, is mine, is mine, is mine) You belong to the city You belong to the night In the river of darkness He's the man of the night
あなたは街に属してる (uh-huh, yeah, 街は俺のもの) あなたは夜に属してる (ah ah, 街は俺のもの) 闇の川のなかで (feel me, 街は俺のもの) 彼は夜の男 (街は俺のもの、俺のもの、俺のもの、俺のもの) あなたは街に属してる あなたは夜に属してる 闇の川のなかで 彼は夜の男
You belong You belong In the river of darkness He's the man of the night
あなたは属してる あなたは属してる 闇の川のなかで 彼は夜の男